Entrambi indicano azioni, ma molte espressioni selezionano un solo verbo.

das Wochenende
das Knie
die Pause

Il principio

Usa Hausaufgaben machen, eine Pause machen, ma leidtun, wehtun, einen Gefallen tun. Impara l'espressione completa anziché una traduzione universale.

Strutture a confronto
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
machenHausaufgaben / eine Pause / Sport machen
tunleidtun / wehtun / einen Gefallen tun
Perfekthat gemacht / hat getan

Confronta benutzen e verwenden per strumenti, materiali e scopi, con gli usi comuni e il significato di sfruttare una persona. Uso in tedesco: benutzen / verwenden

Esempi

  • Ich mache heute die Hausaufgaben.
  • Was machst du am Wochenende?
  • Das tut mir leid.
  • Mein Knie tut weh.
  • Du tust mir einen Gefallen.
  • Wir machen morgen eine Pause.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Nel Perfekt, l’ausiliare è coniugato e il verbo principale prende la forma del participio passato. Non sostituire il participio con una seconda forma del presente.

Prova tu

  1. Ich ___ eine Pause. (mache / tue)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    mache

    Risposta: “mache”. Questo senso usa il verbo in questa combinazione usuale; impara l’espressione intera.

  2. Das ___ mir leid. (macht / tut)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    tut

    Risposta: “tut”. Questo senso usa il verbo in questa combinazione usuale; impara l’espressione intera.

  3. Was hast du für ihn ___? (tun)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    getan

    Risposta: “getan”. L’ausiliare esprime tempo e persona; il verbo finale richiede il participio passato.

Usalo oggi

Scrivi un dialogo di due battute intorno a «Ich mache heute die Hausaufgaben.». Usa l’espressione nella risposta e rendine chiaro il significato.