Arbeite mit der originalen Nachricht unten. Die Vorlesefunktion nutzt, falls verfügbar, eine synthetische Gerätestimme, keine menschliche Aufnahme. Höre zuerst ohne Text und prüfe danach die Einzelheiten.

die Zeit
die Suppe
der Tee
die Sekunde
das Brot
der Tisch

Die Grundidee

Ordne umgangssprachliche Kurzformen ihren vollständigen Schreibformen zu, ohne den Gesprächsinhalt zu verlieren. Die Kurzschreibung ist hier eine Lernhilfe.

Lies den Text

Transkript anzeigen

Mia: Ich hab heute nicht viel Zeit. Hast du schon was fürs Abendessen gekauft?

Leo: Ja, ich hab noch 'ne Suppe im Kühlschrank. Die reicht für uns beide.

Mia: Gut. Ich muss um acht los. Gibt's dazu Brot?

Leo: Klar. Ich leg's gleich auf den Tisch. Willst du noch 'nen Tee?

Mia: Später vielleicht. Erst brauch ich fünf Minuten Ruhe.

Leo: Kein Problem. Dann ess ich auch erst in fünf Minuten.

Schriftsprachliche Hilfe: hab = habe; 'ne = eine; 'nen = einen; gibt's = gibt es; leg's = lege es. Diese verkürzten Schreibweisen zeigen hier umgangssprachliche Formen. In einer formellen E-Mail schreibt man gewöhnlich die vollständigen Formen.

Beispiele

  • Ich hab heute wenig Zeit. → Ich habe heute wenig Zeit.
  • Es gibt noch ’ne Suppe. → Es gibt noch eine Suppe.
  • Willst du ’nen Tee? → Willst du einen Tee?
  • Gibt’s dazu Brot? → Gibt es dazu Brot?
  • Ich leg’s auf den Tisch. → Ich lege es auf den Tisch.
  • Erst brauch ich Ruhe. → Erst brauche ich Ruhe.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Behalte nach einer Korrektur nicht die erste Zahl oder den ersten Plan. Synthetische Stimmen lesen Buchstaben, Satzzeichen oder Umgangssprache manchmal unnatürlich; sie ersetzen keine authentische Aufnahme.

Probiere es selbst

  1. Welche vollständige Form steckt in „’ne Suppe“?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Eine Suppe.

    Die umgangssprachliche Kurzform ’ne steht hier für den femininen Artikel eine.

  2. Was bedeutet „Ich leg’s auf den Tisch“ vollständig?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ich lege es auf den Tisch.

    Das angehängte s steht für es; die vollständige Verbform lautet lege.

  3. Warum warten beide noch fünf Minuten mit dem Essen?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Mia braucht zuerst fünf Minuten Ruhe.

    Mia braucht kurz Ruhe, und Leo wartet mit dem Essen ebenfalls.

Wende es heute an

Verdecke den Text und höre erneut oder bitte eine andere Person vorzulesen. Notiere die drei Antworten aus dem Gedächtnis, prüfe sie und nimm eine kurze passende Antwort auf die Nachricht auf.