Frage das Bahnhofspersonal nach dem Bahnsteig für deinen Zug.

Die Grundidee

行き nennt das Ziel; 何番線 fragt nach der Gleisnummer. から markiert den Abfahrtsort, で den Ort des Einsteigens.

Beispiele

  • すみません、東京とうきょう行いきの電車でんしゃは何番線なんばんせんから出でますか。Entschuldigung, von welchem Gleis fährt der Zug nach Tokio ab?
  • ３番線ばんせんから出でます。Er fährt von Gleis 3 ab.
  • ３番線ばんせんはどこですか。Wo ist Gleis 3?
  • あの階段かいだんを下おりてください。Gehen Sie diese Treppe hinunter.
  • この電車でんしゃは東京とうきょう行いきですか。Fährt dieser Zug nach Tokio?
  • はい、ここで乗のってください。Ja, bitte steigen Sie hier ein.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Die Gleisnummer allein bestätigt das Ziel nicht. Prüfe auch Ziel und Abfahrtsangaben des Zuges.

Probiere es selbst

  1. 東京とうきょう行いきの電車でんしゃは＿＿から出でますか。（何番線なんばんせん／何時なんじ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    何番線

    何番線 fragt nach der Nummer des Gleises, von dem der Zug abfährt.

  2. ３番線ばんせん＿＿出でます。（から／まで）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    から

    ３番線 ist Gleis 3; から markiert den Abfahrtsort.

  3. この電車でんしゃは東京とうきょう＿＿ですか。（行いき／帰かえり）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    行き

    行き bezeichnet das Ziel des Zuges.

Wende es heute an

Übe laut, das Personal zu fragen, dem Weg zu folgen und den Zug zu bestätigen.