Chiedi al personale della stazione dove trovare il binario del tuo treno.

Il principio

行き indica la destinazione; 何番線 chiede il numero del binario. から indica il punto di partenza, mentre で può indicare il luogo in cui si sale.

Esempi

  • すみません、東京とうきょう行いきの電車でんしゃは何番線なんばんせんから出でますか。Scusi, da quale binario parte il treno per Tokyo?
  • ３番線ばんせんから出でます。Parte dal binario 3.
  • ３番線ばんせんはどこですか。Dov’è il binario 3?
  • あの階段かいだんを下おりてください。Scenda da quelle scale.
  • この電車でんしゃは東京とうきょう行いきですか。Questo treno va a Tokyo?
  • はい、ここで乗のってください。Sì, salga qui.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il numero del binario da solo non conferma la destinazione. Controlla anche la destinazione e le informazioni di partenza.

Prova tu

  1. 東京とうきょう行いきの電車でんしゃは＿＿から出でますか。（何番線なんばんせん／何時なんじ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    何番線

    何番線 chiede il numero del binario da cui parte il treno.

  2. ３番線ばんせん＿＿出でます。（から／まで）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    から

    ３番線 è il binario 3; から indica il punto di partenza.

  3. この電車でんしゃは東京とうきょう＿＿ですか。（行いき／帰かえり）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    行き

    行き indica la destinazione del treno.

Usalo oggi

Esercitati ad alta voce a chiedere al personale, seguire le indicazioni e confermare il treno.