اسأل موظف المحطة عن رصيف القطار الذي تريده.

الفكرة الأساسية

تحدد 行き الوجهة، ويسأل 何番線 عن رقم المسار. تشير から إلى نقطة الانطلاق، ويمكن أن تشير で إلى مكان الصعود.

أمثلة

  • すみません、東京とうきょう行いきの電車でんしゃは何番線なんばんせんから出でますか。عذرًا، من أي مسار ينطلق القطار المتجه إلى طوكيو؟
  • ３番線ばんせんから出でます。ينطلق من المسار الثالث.
  • ３番線ばんせんはどこですか。أين المسار الثالث؟
  • あの階段かいだんを下おりてください。انزل من ذلك الدرج.
  • この電車でんしゃは東京とうきょう行いきですか。هل هذا القطار متجه إلى طوكيو؟
  • はい、ここで乗のってください。نعم، اصعد من هنا من فضلك.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

رقم المسار وحده لا يؤكد الوجهة. تحقق أيضًا من وجهة القطار ومعلومات انطلاقه.

جرّب بنفسك

  1. 東京とうきょう行いきの電車でんしゃは＿＿から出でますか。（何番線なんばんせん／何時なんじ）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    何番線

    يسأل 何番線 عن رقم المسار الذي ينطلق منه القطار.

  2. ３番線ばんせん＿＿出でます。（から／まで）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    から

    تعني ３番線 المسار الثالث، وتشير から إلى نقطة الانطلاق.

  3. この電車でんしゃは東京とうきょう＿＿ですか。（行いき／帰かえり）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    行き

    تحدد 行き وجهة القطار.

استخدمه اليوم

تدرّب بصوت عالٍ على سؤال الموظف واتباع الإرشادات والتأكد من القطار.