後で: eine Handlung danach einordnen

Die Grundidee

Setze 後あとで hinter die einfache た-Form: 読よんだ後あとで bedeutet „nach dem Lesen“. Nach einem Nomen steht の: 食た事の後あとで heißt „nach dem Essen“.

Muster zum Vergleichen

Ausgangsform	Form oder Beispiel
読よむ	読よんだ後あとで
食たべる	食たべた後あとで
する	した後あとで
会議かいぎ	会議かいぎの後あとで

Beispiele

• ご飯はんを食たべた後あとで、手てを洗あらいます。Ich wasche mir nach dem Essen die Hände.
• 学校がっこうへ行いった後あとで、本ほんを読よみます。Ich lese ein Buch, nachdem ich zur Schule gegangen bin.
• 出でかけた後あとで、友達ともだちに会あいます。Ich treffe einen Freund, nachdem ich ausgegangen bin.
• 本ほんを読よんだ後あとで、寝ねます。Ich gehe schlafen, nachdem ich ein Buch gelesen habe.
• 会議かいぎの後あとで、水みずを飲のみます。Ich trinke nach der Besprechung Wasser.
• 昨日きのう、家いえに帰かえった後あとで、電話でんわをしました。Gestern habe ich angerufen, nachdem ich nach Hause gekommen war.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Die た-Form zeigt die abgeschlossene Vorhandlung; der gesamte Satz muss nicht in der Vergangenheit stehen. Für „vorher“ steht die Wörterbuchform vor 前まえに.

Probiere es selbst

1. Ergänze die Umformung mit dem Muster dieser Lektion: 「読よむ」→＿＿

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   読んだ後で

   読よむ → 読よんだ → 読よんだ後あとで — Setze 後あとで hinter die einfache た-Form: 読よんだ後あとで bedeutet „nach dem Lesen“. Nach einem Nomen steht の: 食た事の後あとで heißt „nach dem Essen“.

2. Ergänze die Umformung mit dem Muster dieser Lektion: 「食たべる」→＿＿

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   食べた後で

   食たべる → 食たべた → 食たべた後あとで — Setze 後あとで hinter die einfache た-Form: 読よんだ後あとで bedeutet „nach dem Lesen“. Nach einem Nomen steht の: 食た事の後あとで heißt „nach dem Essen“.

3. Ergänze die Umformung mit dem Muster dieser Lektion: 「会議かいぎ」→＿＿

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   会議の後で

   会議かいぎ → 会議かいぎの後あとで — Setze 後あとで hinter die einfache た-Form: 読よんだ後あとで bedeutet „nach dem Lesen“. Nach einem Nomen steht の: 食た事の後あとで heißt „nach dem Essen“.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab und bilde zwei eigene Sätze. Prüfe Form und Bedeutung.