後で: дія після іншої події

Основна ідея

Поставте 後あとで після простої форми на た: 読よんだ後あとで означає «після читання». Після іменника вставте の: 食た事の後あとで — «після їжі».

Приклади

• ご飯はんを食たべた後あとで、手てを洗あらいます。Я мию руки після їжі.
• 学校がっこうへ行いった後あとで、本ほんを読よみます。Я читаю книжку після приходу до школи.
• 出でかけた後あとで、友達ともだちに会あいます。Я зустрічаюся з другом після виходу з дому.
• 本ほんを読よんだ後あとで、寝ねます。Я лягаю спати після читання книжки.
• 会議かいぎの後あとで、水みずを飲のみます。Я п’ю воду після зустрічі.
• 昨日きのう、家いえに帰かえった後あとで、電話でんわをしました。Учора я зателефонував після повернення додому.

Зверніть увагу

Форма на た позначає завершення першої дії, але все речення не обов’язково стосується минулого. Для «до» вживайте словникову форму і 前まえに.

Спробуйте самостійно

1. Завершіть перетворення за зразком цього уроку: 「読よむ」→＿＿

   Показати відповідь або приклад відповіді

   読んだ後で

   読よむ → 読よんだ → 読よんだ後あとで — Поставте 後あとで після простої форми на た: 読よんだ後あとで означає «після читання». Після іменника вставте の: 食た事の後あとで — «після їжі».

2. Завершіть перетворення за зразком цього уроку: 「食たべる」→＿＿

   Показати відповідь або приклад відповіді

   食べた後で

   食たべる → 食たべた → 食たべた後あとで — Поставте 後あとで після простої форми на た: 読よんだ後あとで означає «після читання». Після іменника вставте の: 食た事の後あとで — «після їжі».

3. Завершіть перетворення за зразком цього уроку: 「会議かいぎ」→＿＿

   Показати відповідь або приклад відповіді

   会議の後で

   会議かいぎ → 会議かいぎの後あとで — Поставте 後あとで після простої форми на た: 読よんだ後あとで означає «після читання». Після іменника вставте の: 食た事の後あとで — «після їжі».

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю й складіть два власні речення. Перевірте форму та зміст.