この・その・あの: Demonstrativwörter vor Nomen

Die Grundidee

Stehen Sprecher und Zuhörer getrennt, bezeichnet この etwas beim Sprecher, その etwas beim Zuhörer und あの etwas fern von beiden. どの fragt „welches?“. Auf jede Form muss ein Nomen folgen: この本 heißt „dieses Buch“, そのペン „jener Stift“. Die Partikel folgt der gesamten Nominalgruppe.

Muster zum Vergleichen

Ausgangsform	Form oder Beispiel
これ	この本ほん
それ	その本ほん
あれ	あの本ほん
どれ	どの本ほん

Beispiele

• この本ほんは私わたしのです。Dieses Buch gehört mir.
• そのペンは青あおいです。Dieser Stift bei dir ist blau.
• あの店みせは何時なんじに開あきますか。Wann öffnet jener Laden dort?
• この駅えきはとても新あたらしいです。Dieser Bahnhof ist sehr neu.
• その映画えいがはとても面白おもしろいです。Dieser Film bei dir ist sehr interessant.
• あの猫ねこはまだ小ちいさいです。Jene Katze dort ist noch klein.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

この steht nicht allein für „dieses“: Ohne folgendes Nomen verwende これ. Abstand ist ein guter Ausgangspunkt; gemeinsamer Kontext kann die Perspektive ändern.

Probiere es selbst

1. Der Gegenstand ist beim Sprecher. Wähle das passende Wort. 話はなす人ひとの近ちかく：＿＿本ほんは私わたしのです。（この／その／あの）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   この

   この — Stehen Sprecher und Zuhörer getrennt, bezeichnet この etwas beim Sprecher, その etwas beim Zuhörer und あの etwas fern von beiden. どの fragt „welches?“.

2. Der Gegenstand ist beim Zuhörer. Wähle das passende Wort. 聞きく人ひとの近ちかく：＿＿ペンは青あおいです。（この／その／あの）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   その

   その — Stehen Sprecher und Zuhörer getrennt, bezeichnet この etwas beim Sprecher, その etwas beim Zuhörer und あの etwas fern von beiden. どの fragt „welches?“.

3. Der Gegenstand ist von beiden entfernt. Wähle das passende Wort. 二人ふたりから遠とおく：＿＿店みせは新あたらしいです。（この／その／あの）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   あの

   あの — Stehen Sprecher und Zuhörer getrennt, bezeichnet この etwas beim Sprecher, その etwas beim Zuhörer und あの etwas fern von beiden. どの fragt „welches?“.

Wende es heute an

Decke die Beispiele ab. Bilde zwei eigene Sätze mit dem Muster und prüfe sie mit der Tabelle.