Als spreker en luisteraar apart staan, duidt この iets bij de spreker aan, その iets bij de luisteraar en あの iets ver van beiden. どの vraagt „welke?”. Vergelijk de voorbeelden en maak met de tabel je eigen zinnen.

Het idee

Als spreker en luisteraar apart staan, duidt この iets bij de spreker aan, その iets bij de luisteraar en あの iets ver van beiden. どの vraagt „welke?”. Na elke vorm moet een zelfstandig naamwoord komen: この本 betekent „dit boek” en そのペン „die pen”. Het partikel volgt de hele naamwoordgroep.

Patronen vergelijken
BeginvormVorm of voorbeeld
これこの本ほん
それその本ほん
あれあの本ほん
どれどの本ほん

Voorbeelden

  • この本ほんは私わたしのです。Dit boek is van mij.
  • そのペンは青あおいです。Die pen bij jou is blauw.
  • あの店みせは何時なんじに開あきますか。Hoe laat gaat die winkel daar open?
  • この駅えきはとても新あたらしいです。Dit station is erg nieuw.
  • その映画えいがはとても面白おもしろいです。Die film bij jou is erg interessant.
  • あの猫ねこはまだ小ちいさいです。Die kat daar is nog klein.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik この niet zelfstandig voor „dit”: zonder volgend naamwoord gebruik je これ. Afstand is een uitgangspunt, maar gedeelde context kan het perspectief veranderen.

Probeer het zelf

  1. Het voorwerp is bij de spreker. Kies het juiste aanwijzende woord. 話はなす人ひとの近ちかく:__本ほんは私わたしのです。(この/その/あの)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    この

    この — Als spreker en luisteraar apart staan, duidt この iets bij de spreker aan, その iets bij de luisteraar en あの iets ver van beiden. どの vraagt „welke?”.

  2. Het voorwerp is bij de luisteraar. Kies het juiste aanwijzende woord. 聞きく人ひとの近ちかく:__ペンは青あおいです。(この/その/あの)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    その

    その — Als spreker en luisteraar apart staan, duidt この iets bij de spreker aan, その iets bij de luisteraar en あの iets ver van beiden. どの vraagt „welke?”.

  3. Het voorwerp is ver van beiden. Kies het juiste aanwijzende woord. 二人ふたりから遠とおく:__店みせは新あたらしいです。(この/その/あの)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    あの

    あの — Als spreker en luisteraar apart staan, duidt この iets bij de spreker aan, その iets bij de luisteraar en あの iets ver van beiden. どの vraagt „welke?”.

Gebruik het vandaag

Dek de voorbeelden af. Maak twee zinnen met dit patroon en controleer ze met de tabel.