Entdecke 様 in お客様, 様子 und 模様. Verbinde jedes ganze Wort und seine Lesung mit einem konkreten Zusammenhang.

Die Grundidee

様 hat 14 Striche; die Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm. Vergleiche お客様（おきゃくさま） mit 様子（ようす）. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort, nicht mit dem Zeichen allein.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Zusammenhang
お客様おきゃくさまEin Kunde kam ins Geschäft.
様子ようすIch gehe nach dem Kind sehen.
模様もようDie Schachtel hat ein Blumenmuster.

Beispiele

  • 店みせにお客きゃく様さまが来きました。Ein Kunde kam ins Geschäft.
  • 子こどもの様子ようすを見みに行いきます。Ich gehe nach dem Kind sehen.
  • 箱はこに花はなの模様もようがついています。Die Schachtel hat ein Blumenmuster.
  • 会場かいじょうで皆様みなさまをお待まちしています。Wir erwarten Sie alle am Veranstaltungsort.
  • 今回こんかいも前回ぜんかいと同様どうようです。Diesmal ist es genauso wie beim letzten Mal.
  • 多様たような意見いけんを聞ききます。Ich höre mir unterschiedliche Meinungen an.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

様（さま） ist eine respektvolle Anrede für andere und förmlicher als さん; hänge sie nicht an deinen eigenen Namen. In 様子 ist es Teil eines Wortes und wird よう gelesen. Vergleiche 木 in 様 mit 氵 in 洋.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von お客様 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    おきゃくさま

    お客様 wird おきゃくさま gelesen. Im Zusammenhang: Ein Kunde kam ins Geschäft.

  2. Schreibe die Lesung von 様子 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ようす

    様子 wird ようす gelesen. Im Zusammenhang: Ich gehe nach dem Kind sehen.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: 模＿（もよう）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    様

    様 ergänzt 模様, gelesen もよう. Im Zusammenhang: Die Schachtel hat ein Blumenmuster.

Wende es heute an

Schreibe 様 anhand des Strichdiagramms dreimal. Decke die Tabelle ab, lies お客様 und 様子 laut und überprüfe Lesungen und Bedeutungen.