Lies zuerst die Situation und verfolge dann die Hinweise bis zum Ende.

Die Grundidee

Verfolge die Hinweise der Reihe nach: Seit dem Morgen regnet es. Eine befreundete Person ruft an: „Das Fest ist in der Schule.“ Das Themazeichen は und höfliche Verbformen wie ます helfen, die Handlung zu verfolgen.

Muster zum Vergleichen
JapanischBedeutung
雨あめRegen
お祭まつりFest
学校がっこうSchule

Lies den Text

今日きょうは町まちのお祭まつりです。朝あさから雨あめが降ふっています。ミカさんは家いえにいます。

友達ともだちから「お祭まつりは学校がっこうの中なかです」と電話でんわがあります。ミカさんは傘かさを持もって学校がっこうへ行いきます。二人ふたりは学校がっこうでお祭まつりを楽たのしみます。

Beispiele

  • 今日きょうは町まちのお祭まつりです。Heute ist das Stadtfest.
  • 朝あさから雨あめが降ふっています。Seit dem Morgen regnet es.
  • ミカさんは家いえにいます。Mika ist zu Hause.
  • 友達ともだちから「お祭まつりは学校がっこうの中なかです」と電話でんわがあります。Eine befreundete Person ruft an: „Das Fest ist in der Schule.“
  • ミカさんは傘かさを持もって学校がっこうへ行いきます。Mika nimmt einen Schirm und geht zur Schule.
  • 二人ふたりは学校がっこうでお祭まつりを楽たのしみます。Die beiden genießen das Fest in der Schule.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Gehe nicht davon aus, dass die erste Situation schon das Ende ist. Achte zuletzt auf Namen, Orte und Zahlen.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: 朝あさから_が降ふっています。(雨あめ/雪ゆき)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    雨 / あめ

    Der betreffende Satz besagt: Seit dem Morgen regnet es.

  2. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: 友達ともだちから「お祭まつりは_の中なかです」と電話でんわがあります。(駅えき/学校がっこう)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    学校 / がっこう

    Der betreffende Satz besagt: Eine befreundete Person ruft an: „Das Fest ist in der Schule.“

  3. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: ミカさんは_を持もって学校がっこうへ行いきます。(傘かさ/かばん)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    傘 / かさ

    Der betreffende Satz besagt: Mika nimmt einen Schirm und geht zur Schule.

Wende es heute an

Erzähle Problem, Hinweise und Ende mit eigenen Worten nach und verwende dabei einige japanische Ausdrücke.