Lees eerst voor de situatie en volg daarna de aanwijzingen tot het einde.

Het idee

Volg de aanwijzingen op volgorde: Het regent al sinds de ochtend. Een vriend belt en zegt: ‘Het feest is binnen in de school.’ De onderwerpmarkeerder は en beleefde werkwoordsuitgangen zoals ます helpen de handeling te volgen.

Patronen vergelijken
JapansBetekenis
雨あめregen
お祭まつりfeest
学校がっこうschool

Lees de tekst

今日きょうは町まちのお祭まつりです。朝あさから雨あめが降ふっています。ミカさんは家いえにいます。

友達ともだちから「お祭まつりは学校がっこうの中なかです」と電話でんわがあります。ミカさんは傘かさを持もって学校がっこうへ行いきます。二人ふたりは学校がっこうでお祭まつりを楽たのしみます。

Voorbeelden

  • 今日きょうは町まちのお祭まつりです。Vandaag is het stadsfeest.
  • 朝あさから雨あめが降ふっています。Het regent al sinds de ochtend.
  • ミカさんは家いえにいます。Mika is thuis.
  • 友達ともだちから「お祭まつりは学校がっこうの中なかです」と電話でんわがあります。Een vriend belt en zegt: ‘Het feest is binnen in de school.’
  • ミカさんは傘かさを持もって学校がっこうへ行いきます。Mika neemt een paraplu mee naar school.
  • 二人ふたりは学校がっこうでお祭まつりを楽たのしみます。Samen genieten ze van het feest op school.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Neem niet aan dat de beginsituatie ook de afloop is. Controleer namen, plaatsen en aantallen in de laatste zinnen.

Probeer het zelf

  1. Vul het gat in volgens het verhaal: 朝あさから＿が降ふっています。（雨あめ／雪ゆき）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    雨 / あめ

    De betreffende zin zegt: Het regent al sinds de ochtend.

  2. Vul het gat in volgens het verhaal: 友達ともだちから「お祭まつりは＿の中なかです」と電話でんわがあります。（駅えき／学校がっこう）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    学校 / がっこう

    De betreffende zin zegt: Een vriend belt en zegt: ‘Het feest is binnen in de school.’

  3. Vul het gat in volgens het verhaal: ミカさんは＿を持もって学校がっこうへ行いきます。（傘かさ／かばん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    傘 / かさ

    De betreffende zin zegt: Mika neemt een paraplu mee naar school.

Gebruik het vandaag

Vertel het probleem, de aanwijzingen en de afloop na in je eigen woorden, met enkele Japanse uitdrukkingen.