Schreibe eine Nachricht, die Zeit und Ort eines Treffens klar nennt.

Die Grundidee

Nach einer konkreten Uhrzeit steht に, nach dem Ort des Treffens で: ３時に駅で会いましょう. 午前 bedeutet vormittags, 午後 nachmittags und 半 halb. Mit どうですか schlägst du eine Zeit vor.

Muster zum Vergleichen
TeilBeispiel
時間じかん午後ごご３時じ
場所ばしょ駅えきの前まえ
確認かくにん３時じでいいですか。

Beispiele

  • 明日あした、午後ごご３時じに駅えきで会あいましょう。Treffen wir uns morgen um 15 Uhr am Bahnhof.
  • 土曜日どようびの午前ごぜん１０時じはどうですか。Wie wäre es am Samstag um 10 Uhr vormittags?
  • 駅えきの前まえで待まちます。Ich warte vor dem Bahnhof.
  • 図書館としょかんの入口いりぐちで会あいましょう。Treffen wir uns am Eingang der Bibliothek.
  • ３時じ半はんに着つきます。Ich komme um halb vier an.
  • 時間じかんと場所ばしょをもう一度いちど教おしえてください。Bitte nennen Sie mir Zeit und Ort noch einmal.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Ein Bahnhof kann mehrere Ausgänge haben: Ergänze bei Bedarf einen Eingang oder Orientierungspunkt. 明日 steht normalerweise ohne に; prüfe Datum und Tageszeit.

Probiere es selbst

  1. Wähle und ergänze die Lücke: ３時じ＿会あいましょう。（に／を）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    に

    に markiert den konkreten Zeitpunkt des Treffens.

  2. Wähle und ergänze die Lücke: 駅えき＿会あいましょう。（で／を）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    で

    で markiert den Ort, an dem das Treffen stattfindet.

  3. Wähle und ergänze die Lücke: ３時じ＿です。（半／本）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    半

    半 nach ３時 bedeutet halb vier; 本 ist keine Zeitangabe.

Wende es heute an

Schlage ein erfundenes Treffen mit Tag, Uhrzeit und eindeutigem Ort vor. Bitte die andere Person um Bestätigung.