Escribe un mensaje que indique claramente cuándo y dónde quedar.

La idea

Pon に después de una hora concreta y で después del lugar de encuentro: ３時に駅で会いましょう. 午前 significa antes del mediodía, 午後 después y 半 indica media hora. Usa どうですか para proponer una hora.

Estructuras para comparar
ParteEjemplo
時間じかん午後ごご３時じ
場所ばしょ駅えきの前まえ
確認かくにん３時じでいいですか。

Ejemplos

  • 明日あした、午後ごご３時じに駅えきで会あいましょう。Quedemos mañana a las tres de la tarde en la estación.
  • 土曜日どようびの午前ごぜん１０時じはどうですか。¿Qué te parece el sábado a las diez de la mañana?
  • 駅えきの前まえで待まちます。Esperaré delante de la estación.
  • 図書館としょかんの入口いりぐちで会あいましょう。Quedemos en la entrada de la biblioteca.
  • ３時じ半はんに着つきます。Llegaré a las tres y media.
  • 時間じかんと場所ばしょをもう一度いちど教おしえてください。Por favor, dime otra vez la hora y el lugar.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Una estación puede tener varias salidas: añade una entrada o un punto de referencia si hace falta. 明日 suele ir sin に; comprueba la fecha y si es por la mañana o por la tarde.

Pruébalo

  1. Elige y completa el espacio: ３時じ＿会あいましょう。（に／を）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    に

    に señala la hora concreta de la cita.

  2. Elige y completa el espacio: 駅えき＿会あいましょう。（で／を）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    で

    で señala el lugar donde se produce el encuentro.

  3. Elige y completa el espacio: ３時じ＿です。（半／本）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    半

    半 después de ３時 significa las tres y media; 本 no expresa una hora.

Úsalo hoy

Propón una cita imaginaria con día, hora y un lugar fácil de identificar. Pide a la otra persona que confirme los datos.