Напишіть повідомлення, з якого зрозуміло, коли й де ви зустрінетеся.

Основна ідея

Після конкретної години ставте に, після місця зустрічі — で: ３時に駅で会いましょう. 午前 означає час до полудня, 午後 — після полудня, 半 — половину години. Запропонуйте час за допомогою どうですか.

Порівняння конструкцій
ЧастинаПриклад
時間じかん午後ごご３時じ
場所ばしょ駅えきの前まえ
確認かくにん３時じでいいですか。

Приклади

  • 明日あした、午後ごご３時じに駅えきで会あいましょう。Зустріньмося завтра о третій дня на станції.
  • 土曜日どようびの午前ごぜん１０時じはどうですか。Як щодо десятої ранку в суботу?
  • 駅えきの前まえで待まちます。Я чекатиму перед станцією.
  • 図書館としょかんの入口いりぐちで会あいましょう。Зустріньмося біля входу до бібліотеки.
  • ３時じ半はんに着つきます。Я прибуду о пів на четверту.
  • 時間じかんと場所ばしょをもう一度いちど教おしえてください。Будь ласка, скажіть ще раз час і місце.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

На станції може бути кілька виходів: за потреби вкажіть вхід або орієнтир. Після 明日 зазвичай не ставлять に; перевірте дату й час доби.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: ３時じ＿会あいましょう。（に／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    に

    に позначає конкретний час зустрічі.

  2. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: 駅えき＿会あいましょう。（で／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    で

    で позначає місце, де відбувається зустріч.

  3. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: ３時じ＿です。（半／本）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    半

    半 після ３時 означає половину четвертої; 本 не позначає час.

Використайте сьогодні

Запропонуйте вигадану зустріч, зазначивши день, час і впізнаване місце. Попросіть співрозмовника підтвердити деталі.