Napisz wiadomość, z której jasno wynika, kiedy i gdzie się spotkacie.

Zasada

Po konkretnej godzinie użyj に, a po miejscu spotkania で: ３時に駅で会いましょう. 午前 oznacza porę przed południem, 午後 po południu, a 半 pół godziny po pełnej godzinie. Zaproponuj czas przez どうですか.

Porównaj konstrukcje
CzęśćPrzykład
時間じかん午後ごご３時じ
場所ばしょ駅えきの前まえ
確認かくにん３時じでいいですか。

Przykłady

  • 明日あした、午後ごご３時じに駅えきで会あいましょう。Spotkajmy się jutro o piętnastej na stacji.
  • 土曜日どようびの午前ごぜん１０時じはどうですか。Może w sobotę o dziesiątej rano?
  • 駅えきの前まえで待まちます。Poczekam przed stacją.
  • 図書館としょかんの入口いりぐちで会あいましょう。Spotkajmy się przy wejściu do biblioteki.
  • ３時じ半はんに着つきます。Przybędę o wpół do czwartej.
  • 時間じかんと場所ばしょをもう一度いちど教おしえてください。Proszę podać jeszcze raz czas i miejsce.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Dworzec może mieć kilka wyjść, więc w razie potrzeby podaj wejście lub punkt orientacyjny. Po 明日 zwykle nie stawia się に; sprawdź datę i porę dnia.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz i uzupełnij lukę: ３時じ＿会あいましょう。（に／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    に

    に wskazuje konkretną godzinę spotkania.

  2. Wybierz i uzupełnij lukę: 駅えき＿会あいましょう。（で／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    で

    で wskazuje miejsce, w którym dochodzi do spotkania.

  3. Wybierz i uzupełnij lukę: ３時じ＿です。（半／本）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    半

    半 po ３時 oznacza wpół do czwartej; 本 nie oznacza czasu.

Użyj tego dzisiaj

Zaproponuj fikcyjne spotkanie, podając dzień, godzinę i łatwe do rozpoznania miejsce. Poproś drugą osobę o potwierdzenie.