Zahlen und Mengen: das Nomen bleibt im Singular

Die Grundidee

Eine Zahl oder ein Mengenwort sagt schon „mehr als eins“, deshalb steht das Nomen danach im Singular: iki kitap, on çocuk, birkaç domates, çok insan, kaç öğrenci? Die Pluralendung -ler/-lar steht, wenn nichts das Nomen zählt: Kitaplar masada. Dasselbe gilt mit Possessivendung: iki kardeşim.

Muster zum Vergleichen

Mengenwort	Nomen	Wendung
üç	kız	üç kız
on	çocuk	on çocuk
birkaç	domates	birkaç domates
çok	insan	çok insan
kaç	öğrenci	kaç öğrenci?

Beispiele

• Masada üç kitap var.Auf dem Tisch liegen drei Bücher.
• Benim iki kardeşim var.Ich habe zwei Geschwister.
• Parkta çok çocuk oynuyor.Im Park spielen viele Kinder.
• Masada kaç bardak var?Wie viele Gläser stehen auf dem Tisch?
• Yarın dört arkadaşım geliyor.Morgen kommen vier Freunde von mir.Die Zahl zeigt den Plural schon, deshalb bleibt das Nomen im Singular: arkadaşım, nicht arkadaşlarım.
• Çantamda birkaç kalem var.In meiner Tasche sind ein paar Stifte.
• Kitaplar masada.Die Bücher sind auf dem Tisch.Ohne Zahl, die sie zählt, braucht das Nomen den Plural: kitaplar.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Aus dem Deutschen setzt man den Plural nach der Zahl fast automatisch und sagt üç kitaplar oder iki kardeşlerim. Beides ist falsch: üç kitap, iki kardeşim. Auch die Frage bleibt im Singular: kaç çocuk var?, nicht kaç çocuklar var?

Probiere es selbst

1. Im Zimmer stehen zwei Stühle. Schreibe das Nomen ohne Pluralendung.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   sandalye

   sandalye: iki zeigt schon, dass es mehr als einen gibt, also bekommt das Nomen kein -ler; sandalyeler würde den Plural doppelt markieren.

2. Im Garten sind drei Mädchen. Schreibe das Nomen ohne Pluralendung.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kız

   kız: üç übernimmt das Zählen. Behalte das punktlose ı; kızlar gibt es nur für Mädchen, die keine Zahl zählt.

3. In der Klasse sind zehn Schüler. Schreibe das Nomen ohne Pluralendung.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   öğrenci

   öğrenci: on ist die Zählung, also bleibt das Nomen in der Wörterbuchform, obwohl zehn Personen gemeint sind.

4. Die Bücher sind auf dem Tisch. Hier steht keine Zahl, also setze den Plural.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kitaplar

   kitaplar: nichts zählt die Bücher, also braucht es den Plural, und der hintere Vokal a wählt -lar.

Wende es heute an

Schreibe vier Sätze, die Dinge in deinem Zimmer oder deiner Tasche zählen (iki, üç, dört …), und eine Frage mit kaç. Prüfe, dass kein Nomen auf -ler oder -lar endet.