Você vai contar e perguntar quantos com um substantivo no singular, guardando o plural para as frases em que nada conta o substantivo.

A ideia

Um número ou uma palavra de quantidade já diz «mais de um», então o substantivo depois dele fica no singular: iki kitap, on çocuk, birkaç domates, çok insan, kaç öğrenci? O plural -ler/-lar aparece quando nada conta o substantivo: Kitaplar masada. O mesmo vale com uma terminação possessiva: iki kardeşim.

Estruturas para comparar
Palavra de quantidadeSubstantivoExpressão
üçkızüç kız
onçocukon çocuk
birkaçdomatesbirkaç domates
çokinsançok insan
kaçöğrencikaç öğrenci?

Exemplos

  • Masada üç kitap var.Há três livros na mesa.
  • Benim iki kardeşim var.Tenho dois irmãos.
  • Parkta çok çocuk oynuyor.Muitas crianças estão brincando no parque.
  • Masada kaç bardak var?Quantos copos tem na mesa?
  • Yarın dört arkadaşım geliyor.Amanhã vêm quatro amigos meus.O número já mostra o plural, então o substantivo fica no singular: arkadaşım, e não arkadaşlarım.
  • Çantamda birkaç kalem var.Tenho alguns lápis na mochila.
  • Kitaplar masada.Os livros estão na mesa.Sem um número que os conte, o substantivo precisa do plural: kitaplar.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Quem vem do português põe o plural depois do número e diz üç kitaplar ou iki kardeşlerim. As duas formas estão erradas: üç kitap, iki kardeşim. A pergunta também fica no singular: kaç çocuk var?, e não kaç çocuklar var?

Experimente

  1. Há duas cadeiras no quarto. Escreva o substantivo sem terminação de plural.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    sandalye

    sandalye: iki já mostra que há mais de uma, então o substantivo não recebe -ler; sandalyeler marcaria o plural duas vezes.

  2. Há três meninas no jardim. Escreva o substantivo sem terminação de plural.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    kız

    kız: quem conta é üç. Mantenha o ı sem ponto; kızlar é para meninas que nada conta.

  3. Há dez alunos na sala. Escreva o substantivo sem terminação de plural.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    öğrenci

    öğrenci: on é a contagem, então o substantivo fica na forma de dicionário, embora se fale de dez pessoas.

  4. Os livros estão na mesa. Aqui não há número, então acrescente o plural.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    kitaplar

    kitaplar: nada conta os livros, então o plural é necessário, e a vogal posterior a escolhe -lar.

Use hoje

Escreva quatro frases que contem coisas do seu quarto ou da sua mochila (iki, üç, dört…) e uma pergunta com kaç. Confira que nenhum substantivo termina em -ler ou -lar.