Adjektive vor dem Nomen: güzel bir ev

Die Grundidee

Das Adjektiv steht direkt vor seinem Nomen und verändert sich nie: büyük ev, büyük evler, büyük evde. Plural-, Kasus- und Possessivendungen kommen ans Nomen am Ende der Wortgruppe. Bir (ein) steht zwischen beiden: büyük bir ev; ein Verstärker wie çok steht vor dem Adjektiv: çok büyük bir ev.

Muster zum Vergleichen

Adjektiv	Nomen mit Endungen	Wortgruppe
büyük	ev	büyük ev
büyük	evler	büyük evler
büyük	evde	büyük evde
büyük bir	ev	büyük bir ev
büyük	evlerimizde	büyük evlerimizde

Beispiele

• Bu güzel bir ev.Das ist ein schönes Haus.
• Biz eski evde oturuyoruz.Wir wohnen im alten Haus.Die Endung -de hängt am Nomen, evde; das Adjektiv eski bleibt ohne Endung.
• Büyük çocuklar parkta oynuyor.Die großen Kinder spielen im Park.
• Ev büyük.Das Haus ist groß.Mit dem Nomen vorn ist das ein ganzer Satz. Die Wortgruppe „großes Haus“ ist büyük ev.
• büyük evlergroße HäuserNur das Nomen bekommt -ler. Das Adjektiv bleibt büyük; büyükler evler ist falsch.
• Kırmızı elmalar tatlı.Die roten Äpfel sind süß.
• İyi bir arkadaşım var.Ich habe einen guten Freund.Bir steht zwischen Adjektiv und Nomen: iyi bir arkadaş.
• Yeni evimiz çok güzel.Unser neues Haus ist sehr schön.Das Adjektiv yeni steht direkt vor evimiz; das Adverb çok steht vor dem Adjektiv, das es verstärkt.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Übertrage nicht die deutsche Deklination aufs Adjektiv: büyükler evler ist falsch, richtig ist nur büyük evler. Und steht das Nomen vorn, wird aus der Wortgruppe ein Satz: Ev büyük heißt „Das Haus ist groß“, „ein großes Haus“ ist büyük ev.

Probiere es selbst

1. Bilde aus yeni (neu) und ev (Haus) die Wortgruppe „neue Häuser“.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   yeni evler

   yeni evler: Das Adjektiv yeni bleibt vorn und unverändert; nur das Nomen bekommt -ler, weil sein letzter Vokal e ein vorderer Vokal ist.

2. Sag „im großen Haus“: Die Endung kommt nur ans Nomen.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   büyük evde

   büyük evde: Der Lokativ -de gehört zum Nomen ev (letzter Vokal e, ein vorderer Vokal); büyük bekommt nichts.

3. Sag „ein guter Freund“ mit iyi (gut), bir (ein) und arkadaş (Freund).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   iyi bir arkadaş

   iyi bir arkadaş: bir steht zwischen Adjektiv und Nomen, die Reihenfolge ist also Adjektiv, bir, Nomen.

4. Sag den Satz „Das Buch ist neu“ mit kitap (Buch) und yeni (neu).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Kitap yeni

   Kitap yeni: Steht das Nomen vorn und das Adjektiv dahinter, entsteht ein Satz, „Das Buch ist neu“, ganz ohne zusätzliches Verb.

Wende es heute an

Beschreibe drei Dinge in deinem Zimmer mit Adjektiv und Nomen. Setze eines in den Plural und eines in den Lokativ und prüfe, dass sich nur das Nomen ändert.