Mit bahçe beschreibst du, was im Garten wächst, wer hineingeht und was im Garten nebenan steht. Auf B1 verbindest du Besitz und Ort in einer Wortform.

Die Grundidee

Der Stamm bahçe behält das abschließende e und das innere ç. Dazu gehören bahçeler, bahçeye und bahçede: Der letzte Vokal bestimmt die vorderen Vokale der Endungen. Vergleiche bahçeyi (den Garten als bestimmtes Objekt) mit bahçesi (sein/ihr Garten). Die erste Form enthält y, die zweite s. Bahçenin bedeutet „des Gartens“, bahçen dagegen „dein Garten“.

Muster zum Vergleichen
FormBedeutung / Verwendung
bahçeGarten; Grundform
bahçeyiden Garten (bestimmtes Objekt)
bahçeyein den Garten (Richtung)
bahçedeim Garten
bahçedenaus dem Garten
bahçenindes Gartens; Genitiv
bahçelerGärten
bahçemmein Garten
bahçendein Garten
bahçesisein/ihr Garten
bahçemizunser Garten
bahçenizeuer/Ihr Garten
onların bahçeleriihr Garten / ihre Gärten (mehrere Besitzer)
bahçemizdein unserem Garten
onun bahçesindein seinem/ihrem Garten
bahçelerimizdenaus unseren Gärten

Beispiele

  • Biz bahçede nane yetiştiriyoruz.Wir bauen im Garten Minze an.
  • Kediler bahçeye sessizce girdi.Die Katzen gingen leise in den Garten.
  • Bu bahçeyi birlikte düzenleyelim.Gestalten wir diesen Garten gemeinsam.
  • Bahçenin kapısı rüzgârda açıldı.Das Gartentor ging im Wind auf.
  • Komşumuzun bahçesinde küçük bir havuz var.Im Garten unseres Nachbarn gibt es einen kleinen Teich.
  • Bu bahçeler yazın çok renkli oluyor.Diese Gärten werden im Sommer sehr farbenfroh.
  • bahçelerimizdenaus unseren GärtenbahçelerPlural -ler / -lar: Endung und Platzimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unserden-den / -dan / -ten / -tan: von, aus

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Das ç steht nicht am Wortende: Es heißt bahçede, nicht bahçete. Für „in seinem/ihrem Garten“ bleibt die Besitzendung erhalten, und vor der Ortsendung steht ein verbindendes n: onun bahçesinde. Bahçede allein sagt nicht, wem der Garten gehört.

Probiere es selbst

  1. Bilde die Mehrzahl von „Garten“, ohne Zahlwort.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    bahçeler

    bahçeler: Gemeint sind mehrere Gärten ohne vorangestellte Zahl. Das letzte e verlangt -ler; das frühere a entscheidet hier nicht.

  2. Ergänze das ganze Wort: Gießen wir jenen Garten.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    bahçeyi

    bahçeyi: şu bezeichnet genau den Garten, den wir gießen wollen. Das bestimmte Objekt erhält -i, und y trennt diese Endung vom letzten Stammvokal.

  3. Verwende Besitz- und Ortsendung: In unserem Garten stehen zwei Apfelbäume.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    bahçemizde

    bahçemizde: Die Bäume stehen in unserem Garten. Auf den vokalisch auslautenden Stamm folgen -miz für unseren Besitz und -de für den Ort; bahçemiz allein enthält kein „in“.

  4. Ergänze: In seinem oder ihrem Garten steht ein kleiner Tisch.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    bahçesinde

    bahçesinde: onun verweist auf einen Besitzer in der dritten Person. Die Form besteht aus bahçe + -si + n + -de. Bahçenizde hieße dagegen „in eurem/Ihrem Garten“.

Wende es heute an

Stell dir einen Gemeinschaftsgarten vor. Beschreibe, wo ihr etwas anbaut, welchen Garten ihr gießen wollt und was im Garten des Nachbarn steht. Prüfe die Endungen mit den unten verlinkten Suffixseiten.