gömlek: Hemd, gömleğim und gömlekte

Die Grundidee

Das k am Ende von gömlek wird zu ğ, wenn die Endung mit einem Vokal beginnt: gömleğim, gömleğe, gömleği. Vor einer Endung, die mit einem Konsonanten beginnt, bleibt es: gömlekte, gömlekten, gömlekler.

Muster zum Vergleichen

Endung	Form	Stamm endet auf
-ler	gömlekler	k
-te	gömlekte	k
-ten	gömlekten	k
-e	gömleğe	ğ
-i	gömleği	ğ
-im	gömleğim	ğ
-imiz	gömleğimiz	ğ
-leri	gömlekleri	k
-lerim	gömleklerim	k

Beispiele

• Ali gömleğini ütülüyor.Ali bügelt sein Hemd.Vor dem Vokal von -i („sein“) wird k zu ğ: gömleğ-i-ni. Das n ist ein Bindelaut vor der Akkusativendung.
• Mağazadan yeni bir gömlek aldık.Wir haben im Geschäft ein neues Hemd gekauft.Hier steht keine Endung: Mit bir (ein) ist das Hemd nicht bestimmt, das Objekt bleibt endungslos. Vergleiche Gömleği aldık: Wir haben das Hemd gekauft.
• Annem gömlekleri dolaba koydu.Meine Mutter hat die Hemden in den Schrank gelegt.
• Gömlekte leke var.Auf dem Hemd ist ein Fleck.Das k bleibt vor -te, weil -te mit einem Konsonanten beginnt: gömlekte, nicht gömleğte. Das stimmlose k verlangt außerdem t.
• Gömleğe düğme dikeceğim.Ich werde einen Knopf an das Hemd nähen.Vor dem Vokal von -e („an, zu“) wird k zu ğ: gömleğe. Dieselbe Erweichung steckt in dikeceğim (dikecek + im); ben ist weggelassen.
• Gömlekten leke çıkmadı.Der Fleck ist aus dem Hemd nicht herausgegangen.
• gömleğimdeauf meinem Hemdgömleğ·im-im / -ım / -um / -üm / -m: mein, meine·de-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• gömleklerimizunsere Hemdengömlek·lerPlural -ler / -lar: Endung und Platz·imiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser
• gömleğimizdenvon unserem Hemdgömleğ·imiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser·den-den / -dan / -ten / -tan: von, aus

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Schreibe nicht gömlekim für „mein Hemd“: der Vokal von -im löst die Erweichung aus, also gömleğim. Das ğ wandert aber nicht weiter: „meine Hemden“ ist gömleklerim, nicht gömleğlerim, und gömleğte ist falsch, weil -te mit einem Konsonanten beginnt.

Probiere es selbst

1. Füge gömlek (Hemd) das Possessivsuffix für „mein“ an: mein Hemd.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   gömleğim

   gömleğim: Die Endung -im beginnt mit einem Vokal, deshalb wird das k von gömlek zu ğ.

2. Füge gömlek (Hemd) den Lokativ an: auf dem Hemd.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   gömlekte

   gömlekte: -te beginnt mit einem Konsonanten, das k bleibt; da k stimmlos ist, heißt die Endung -te und nicht -de.

3. Bilde aus gömlek (Hemd) „unsere Hemden“: erst Plural, dann „unser“.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   gömleklerimiz

   gömleklerimiz: Zuerst kommt der Plural -ler, er beginnt mit einem Konsonanten, also bleibt das k; -imiz hängt an -ler, nicht am Stamm.

4. Füge gömlek (Hemd) den Dativ an: an das Hemd.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   gömleğe

   gömleğe: Das Dativ--e beginnt mit einem Vokal, deshalb wird das k zu ğ.

Wende es heute an

Schreibe drei Sätze über die Kleidung in deinem Schrank, mit gömlek plus Possessivendung, Fall und Plural. Markiere jedes k oder ğ und sage, welche Endung darauf folgt.