Usarás el sustantivo gömlek (camisa) con plural, posesivos y casos y sabrás cuándo su k final se convierte en ğ.

La idea

La k final de gömlek pasa a ğ ante una terminación que empieza por vocal: gömleğim, gömleğe, gömleği. Ante una terminación que empieza por consonante se mantiene: gömlekte, gömlekten, gömlekler.

Estructuras para comparar
TerminaciónFormaLa raíz termina en
-lergömleklerk
-tegömlektek
-tengömlektenk
-egömleğeğ
-igömleğiğ
-imgömleğimğ
-imizgömleğimizğ
-lerigömleklerik
-lerimgömleklerimk

Ejemplos

  • Ali gömleğini ütülüyor.Ali plancha su camisa.Ante la vocal de -i («su») la k pasa a ğ: gömleğ-i-ni. La n es una letra de unión ante la terminación del acusativo.
  • Mağazadan yeni bir gömlek aldık.Compramos una camisa nueva en la tienda.Aquí no hace falta terminación: con bir (una) la camisa no es una concreta, así que el objeto queda sin terminación. Compara Gömleği aldık: compramos la camisa.
  • Annem gömlekleri dolaba koydu.Mi madre puso las camisas en el armario.
  • Gömlekte leke var.Hay una mancha en la camisa.La k se mantiene ante -te, porque -te empieza por consonante: gömlekte, no gömleğte. La k sorda también pide t.
  • Gömleğe düğme dikeceğim.Voy a coser un botón a la camisa.Ante la vocal de -e («en, a») la k pasa a ğ: gömleğe. El mismo cambio está en dikeceğim (dikecek + im); ben se omite.
  • Gömlekten leke çıkmadı.La mancha no salió de la camisa.
  • gömleğimdeen mi camisagömleğim-im / -ım / -um / -üm / -m: mi, misde-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
  • gömleklerimiznuestras camisasgömleklerEl plural -ler / -lar: forma y lugarimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestro
  • gömleğimizdende nuestra camisagömleğimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestroden-den / -dan / -ten / -tan: de, desde

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No escribas gömlekim para «mi camisa»: la vocal de -im provoca el cambio, así que gömleğim. Pero la ğ no se arrastra: «mis camisas» es gömleklerim, no gömleğlerim, y gömleğte es incorrecto porque -te empieza por consonante.

Pruébalo

  1. Añade a gömlek (camisa) la terminación de «mi»: mi camisa.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    gömleğim

    gömleğim: la terminación -im empieza por vocal, así que la k de gömlek pasa a ğ.

  2. Añade el locativo a gömlek (camisa): en la camisa.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    gömlekte

    gömlekte: -te empieza por consonante, así que la k se mantiene; como k es sorda, la terminación es -te y no -de.

  3. Forma con gömlek (camisa) «nuestras camisas»: primero el plural, luego «nuestro».

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    gömleklerimiz

    gömleklerimiz: primero va el plural -ler, que empieza por consonante, así que la k se mantiene; -imiz se une a -ler, no a la raíz.

  4. Añade el dativo a gömlek (camisa): a la camisa.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    gömleğe

    gömleğe: el dativo -e empieza por vocal, así que la k pasa a ğ.

Úsalo hoy

Escribe tres frases sobre la ropa de tu armario, con gömlek más un posesivo, un caso y el plural. Rodea cada k o ğ y di qué terminación la sigue.