-lik / -lık / -luk / -lük: Eigenschaft, Zustand, Beruf

Die Grundidee

Hänge -lik, -lık, -luk oder -lük an ein Adjektiv oder Nomen, um eine Eigenschaft, einen Zustand oder einen Beruf zu benennen: aus güzel wird güzellik (Schönheit), aus arkadaş wird arkadaşlık (Freundschaft), aus doktor wird doktorluk (der Arztberuf). Der Vokal richtet sich nach dem letzten Vokal des Wortes: e i ergeben -lik, a ı ergeben -lık, o u ergeben -luk, ö ü ergeben -lük. Das l ändert sich nie, auch nicht nach k, t oder p. Vor einer Endung, die mit einem Vokal beginnt, wird das End-k zu ğ: güzelliği, doktorluğu.

Muster zum Vergleichen

Letzter Vokal	Endung	Beispiel	Mit Vokalendung
a	-lık	sağlık	sağlığı
ı	-lık	yalnızlık	yalnızlığı
o	-luk	doktorluk	doktorluğu
u	-luk	dostluk	dostluğu
e	-lik	güzellik	güzelliği
i	-lik	iyilik	iyiliği
ö	-lük	gözlük	gözlüğü
ü	-lük	kötülük	kötülüğü

Beispiele

• Çocukluğum köyde geçti.Meine Kindheit verging im Dorf.
• Bu şehrin güzelliğini çok seviyorum.Ich liebe die Schönheit dieser Stadt sehr.Das k am Ende von güzellik wird vor dem Vokal der Akkusativendung zu ğ: güzelliği.
• Ablam öğretmenlikten emekli oldu.Meine große Schwester ist als Lehrerin in Rente gegangen.Öğretmen ist die Lehrkraft, also die Person; öğretmenlik ist der Beruf, Lehrer zu sein. Die Endung macht aus einer Person einen Beruf.
• güzelliğimizunsere Schönheitgüzel·liğ-lik / -lık / -luk / -lük: Eigenschaft, Zustand, Beruf·imiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser
• doktorluğusein oder ihr Arztberufdoktor·luğ-lik / -lık / -luk / -lük: Eigenschaft, Zustand, Beruf·u-i / -si: sein, ihr, dessen
• arkadaşlıklarFreundschaftenarkadaş·lık-lik / -lık / -luk / -lük: Eigenschaft, Zustand, Beruf·larPlural -ler / -lar: Endung und Platz
• öğretmenliktenvom Lehrerberuföğretmen·lik-lik / -lık / -luk / -lük: Eigenschaft, Zustand, Beruf·ten-den / -dan / -ten / -tan: von, aus
• çocukluğumdain meiner Kindheitçocuk·luğ-lik / -lık / -luk / -lük: Eigenschaft, Zustand, Beruf·um-im / -ım / -um / -üm / -m: mein, meine·da-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• Arkadaşlık zaman ister.Freundschaft braucht Zeit.
• Doktorluk zor bir meslek.Arzt zu sein ist ein schwerer Beruf.
• Komşumuzun iyiliği çok büyüktü.Die Güte unseres Nachbarn war sehr groß.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Das Wort auf -lik nennt die Eigenschaft oder den Beruf, nicht die Person: Ein Arzt ist ein doktor, doktorluk ist der Beruf. Babam doktorluk ist falsch, richtig ist Babam doktor. Auch die Erweichung gehört dazu: güzellikı ist falsch, richtig ist güzelliği.

Probiere es selbst

1. Füge güzel (schön) die Endung an, die die Eigenschaft benennt: Schönheit.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   güzellik

   güzellik: Der letzte Vokal von güzel ist e, ein vorderer Vokal, also -lik; das l bleibt unverändert.

2. Füge doktor (Arzt) die Endung an, um den Beruf zu benennen: Arztberuf.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   doktorluk

   doktorluk: Der letzte Vokal ist o, hinten und gerundet, also -luk; das Wort nennt den Beruf, nicht die Person.

3. Füge yalnız (allein) die Endung an, um den Zustand zu benennen: Einsamkeit.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   yalnızlık

   yalnızlık: Der letzte Vokal ı ist hinten und ungerundet, also -lık.

4. Füge güzellik die Possessivendung -i an: seine oder ihre Schönheit.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   güzelliği

   güzelliği: Die Possessivendung -i beginnt mit einem Vokal, darum wird das End-k von güzellik zu ğ.

Wende es heute an

Nimm fünf Adjektive oder Nomen, die du kennst, etwa iyi, kötü, dost, yalnız und kardeş, und schreibe zu jedem das abstrakte Nomen. Unterstreiche zuerst den letzten Vokal und wähle dann die Form. Schreibe danach einen Satz, in dem eines davon eine Besitzendung trägt, und prüfe das k.