Du machst aus einem Nomen die Person, die es verkauft, herstellt oder tut, und wählst die richtige von acht Formen.

Die Grundidee

Die Endung nennt eine Person, die zu einer Sache oder einem Beruf gehört: gazete (Zeitung) ergibt gazeteci (Journalist), kitap ergibt kitapçı (Buchhändler). Der Vokal richtet sich nach dem letzten Vokal des Wortes (i ı u ü, also -ci -cı -cu -cü). Der Konsonant ist c nach stimmhaftem Laut oder Vokal und ç nach stimmlosem, also nach ç f h k p s ş t: dondurmacı, aber çiçekçi, sütçü.

Muster zum Vergleichen
Letzter VokalNach stimmhaftem Laut oder VokalBeispielNach stimmlosem LautBeispiel
a-cıdondurmacı-çıkitapçı
ı-cıayakkabıcı-çıbalıkçı
o-cuyolcu-çuokçu
u-cuoyuncu-çuyoğurtçu
e-cigazeteci-çiçiçekçi
i-citaksici-çiişçi
ö-cügözcü-çüçöpçü
ü-cükömürcü-çüsütçü

Beispiele

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Nach einem stimmlosen Laut schreibt man ç: kitapçı, nicht kitapcı. Der Stamm bleibt unverändert: Das p wird hier nicht zu b. Außerdem hängt man die Endung nicht an jeden Beruf: öğretmen, doktor und avukat bleiben ohne Endung.

Probiere es selbst

  1. Füge kitap (Buch) die Berufsendung an: der Buchhändler.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kitapçı

    kitapçı: p ist stimmlos, daher beginnt die Endung mit ç, und der letzte Vokal a ergibt -çı. Das p bleibt.

  2. Füge yol (Weg) die Endung an: der Reisende.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    yolcu

    yolcu: l ist stimmhaft, daher beginnt die Endung mit c, und der letzte Vokal o ergibt die gerundete Form -cu.

  3. Füge çiçek (Blume) die Endung an: der Blumenhändler.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    çiçekçi

    çiçekçi: k ist stimmlos, daher beginnt die Endung mit ç, und der letzte Vokal e ergibt -çi. Das k bleibt.

  4. Füge dondurma (Eis) die Endung an: der Eisverkäufer.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    dondurmacı

    dondurmacı: Das Wort endet auf den Vokal a, der als stimmhaft zählt, daher beginnt die Endung mit c, und a ergibt -cı.

Wende es heute an

Schreibe vier türkische Bezeichnungen für Läden oder Berufe aus deiner Stadt, gebildet aus Nomen plus dieser Endung. Prüfe bei jedem Stamm den letzten Vokal und den letzten Laut.