Vous allez former des noms abstraits à partir d'adjectifs et de noms, comme güzellik (la beauté) et doktorluk (le métier de médecin), et choisir la bonne des quatre formes.
Le principe
Ajoutez -lik, -lık, -luk ou -lük à un adjectif ou à un nom pour désigner une qualité, un état ou un métier : güzel donne güzellik (la beauté), arkadaş donne arkadaşlık (l'amitié), doktor donne doktorluk (le métier de médecin). La voyelle suit la dernière voyelle du mot : e i donnent -lik, a ı donnent -lık, o u donnent -luk, ö ü donnent -lük. Le l ne change jamais, même après k, t ou p. Devant une terminaison qui commence par une voyelle, le k final s'adoucit en ğ : güzelliği, doktorluğu.
| Dernière voyelle | Terminaison | Exemple | Avec une terminaison vocalique |
|---|---|---|---|
| a | -lık | sağlık | sağlığı |
| ı | -lık | yalnızlık | yalnızlığı |
| o | -luk | doktorluk | doktorluğu |
| u | -luk | dostluk | dostluğu |
| e | -lik | güzellik | güzelliği |
| i | -lik | iyilik | iyiliği |
| ö | -lük | gözlük | gözlüğü |
| ü | -lük | kötülük | kötülüğü |
Exemples
- Çocukluğum köyde geçti.Mon enfance s'est passée au village.
- Bu şehrin güzelliğini çok seviyorum.J'aime beaucoup la beauté de cette ville.Le k final de güzellik s'adoucit en ğ devant la voyelle de la terminaison de l'accusatif : güzelliği.
- Ablam öğretmenlikten emekli oldu.Ma grande sœur a pris sa retraite de l'enseignement.Öğretmen est l'enseignant, la personne ; öğretmenlik est le métier d'enseignant. La terminaison fait d'une personne un métier.
- güzelliğimiznotre beautégüzelliğ-lik / -lık / -luk / -lük : qualité, état, métierimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz : notre
- doktorluğuson métier de médecindoktorluğ-lik / -lık / -luk / -lük : qualité, état, métieru-i / -si : son, sa
- arkadaşlıklaramitiésarkadaşlık-lik / -lık / -luk / -lük : qualité, état, métierlarLe pluriel -ler / -lar : forme et place
- öğretmenliktendu métier d'enseignantöğretmenlik-lik / -lık / -luk / -lük : qualité, état, métierten-den / -dan / -ten / -tan : de, depuis
- çocukluğumdadans mon enfanceçocukluğ-lik / -lık / -luk / -lük : qualité, état, métierum-im / -ım / -um / -üm / -m : mon, ma, mesda-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
- Arkadaşlık zaman ister.L'amitié demande du temps.
- Doktorluk zor bir meslek.Être médecin est un métier difficile.
- Komşumuzun iyiliği çok büyüktü.La gentillesse de notre voisin était immense.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Le mot en -lik nomme la qualité ou le métier, pas la personne : un médecin est un doktor, et doktorluk est le métier. Babam doktorluk est incorrect ; on dit Babam doktor. N'oubliez pas l'adoucissement : güzellikı est faux, la forme correcte est güzelliği.
À vous de jouer
Ajoutez la terminaison à güzel (beau) pour nommer la qualité : la beauté.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
güzellik
güzellik : la dernière voyelle de güzel est e, une voyelle antérieure, donc la terminaison est -lik ; le l ne change pas.
Ajoutez la terminaison à doktor (médecin) pour nommer le métier : le métier de médecin.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
doktorluk
doktorluk : la dernière voyelle est o, postérieure et arrondie, donc -luk ; le mot nomme le métier, pas la personne.
Ajoutez la terminaison à yalnız (seul) pour nommer l'état : la solitude.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
yalnızlık
yalnızlık : la dernière voyelle ı est postérieure et non arrondie, donc -lık.
Ajoutez à güzellik la terminaison possessive -i : sa beauté.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
güzelliği
güzelliği : la terminaison possessive -i commence par une voyelle, donc le k final de güzellik s'adoucit en ğ.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Ajoutez la terminaison à güzel (beau) pour nommer la qualité : la beauté.
Ajoutez la terminaison à doktor (médecin) pour nommer le métier : le métier de médecin.
Ajoutez la terminaison à yalnız (seul) pour nommer l'état : la solitude.
Ajoutez à güzellik la terminaison possessive -i : sa beauté.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : notre beauté
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : son métier de médecin
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Prenez cinq adjectifs ou noms que vous connaissez, par exemple iyi, kötü, dost, yalnız et kardeş, et écrivez le nom abstrait de chacun. Soulignez d'abord la dernière voyelle, puis choisissez la forme. Écrivez ensuite une phrase où l'un d'eux reçoit une terminaison possessive et vérifiez le k.