


La idea
Mitmachen es separable y se combina con bei más dativo: beim Training, bei der Gruppe. El más formal “teilnehmen an” rige an más dativo: am Training teilnehmen. “Welche” como pronombre significa algunos: “Sie können welche ausleihen” (puede tomar algunos prestados). “Am Seiteneingang der Halle” combina an + dem con un genitivo (der Halle) que indica de quién es la entrada. Sie o du depende del club; los clubes deportivos suelen pasar al du enseguida.
Otras formas de decirlo
“Kann ich bei euch mal ein Probetraining machen?” – Forma informal con du; habitual en los clubes deportivos.
“Bieten Sie ein kostenloses Probetraining an?” – Neutra y formal; pregunta por el coste sin darlo por supuesto.
Ejemplos
- Darf ich einmal beim Training mitmachen?¿Puedo participar una vez en el entrenamiento?
- Am Donnerstag gibt es eine Probestunde.El jueves hay una sesión de prueba.
- Brauche ich dafür schon eigene Schläger?¿Necesito ya raquetas propias para eso?
- Für den Anfang können Sie welche ausleihen.Para empezar puede tomar algunas prestadas.
- Wo treffe ich die Trainingsgruppe?¿Dónde me encuentro con el grupo de entrenamiento?
- Wir warten am Seiteneingang der Halle.Esperamos en la entrada lateral del pabellón.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
“Darf ich einmal an das Training teilnehmen?” → “Darf ich einmal am Training teilnehmen?”: Teilnehmen an siempre rige dativo, porque nombra una actividad de la que formas parte, no una dirección. An dem se contrae en am.
Pruébalo
Traduce al alemán: ¿Puedo participar una vez en el entrenamiento?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Darf ich einmal beim Training mitmachen?
“Darf” pide permiso; “einmal” limita la petición a una visita, y el infinitivo separable “mitmachen” se queda unido al final.
Ordena las palabras: Brauche / dafür / eigene / ich / Schläger / schon
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Brauche ich dafür schon eigene Schläger?
“Brauche” abre una pregunta de sí o no; “dafür” remite a la sesión de prueba, y “schon” pregunta si ya hace falta en esta fase.
Escribe esta frase en alemán: Esperamos en la entrada lateral del pabellón.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Wir warten am Seiteneingang der Halle.
“Am Seiteneingang” es un punto de encuentro fijo en dativo, y “der Halle” es un genitivo que dice a qué edificio pertenece la entrada.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
Traduce al alemán: ¿Puedo participar una vez en el entrenamiento?
Darf ich einmal beim Training mitmachen?
Ordena las palabras: Brauche / dafür / eigene / ich / Schläger / schon
Brauche ich dafür schon eigene Schläger?
Escribe esta frase en alemán: Esperamos en la entrada lateral del pabellón.
Wir warten am Seiteneingang der Halle.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Busca la página web de un club local de un deporte que te guste y escribe un correo breve pidiendo una sesión de prueba, qué llevar y dónde quedar.

