En las preposiciones de doble caso manda la relación espacial.

La idea

El dativo sitúa; el acusativo señala entrada en una posición. Moverse no basta: im Park laufen describe movimiento dentro de un lugar existente.

Estructuras para comparar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Wo?auf dem Tisch
Wohin?auf den Tisch
Lageneben / zwischen / unter
Bewegung am gleichen Ortim Park laufen

Ejemplos

  • Das Bild hängt an der Wand.
  • Die Tasche liegt unter dem Tisch.
  • Ich stelle die Tasche unter den Tisch.
  • Wir warten vor dem Haus.
  • Der Kiosk ist neben der Bank.
  • Sie sitzt zwischen ihren Freunden.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Die Lampe steht auf dem Tisch describe una posición: dativo. Ich stelle sie auf den Tisch indica el destino al colocarla: acusativo. El movimiento por sí solo no determina el caso.

Pruébalo

  1. Die Lampe steht auf ___ Tisch. (dem / den)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dem

    Respuesta: “dem”. Describe una ubicación existente, no entrada en una posición nueva.

  2. Ich stelle sie auf ___ Tisch. (dem / den)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    den

    Respuesta: “den”. El objeto pasa a una posición nueva; la preposición de doble caso toma acusativo.

  3. Wir warten vor ___ Schule. (der / die)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    der

    Respuesta: “der”. Describe una ubicación existente, no entrada en una posición nueva.

Úsalo hoy

Usa «Das Bild hängt an der Wand.» como modelo. Sustituye el grupo nominal por dos personas u objetos nuevos y justifica el caso de cada uno.