Nas preposições de dois casos, a relação espacial determina a escolha.

A ideia

O dativo localiza; o acusativo indica entrada em nova posição. Movimento sozinho não basta: im Park laufen ocorre dentro de um lugar já definido.

Estruturas para comparar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Wo?auf dem Tisch
Wohin?auf den Tisch
Lageneben / zwischen / unter
Bewegung am gleichen Ortim Park laufen

Exemplos

  • Das Bild hängt an der Wand.
  • Die Tasche liegt unter dem Tisch.
  • Ich stelle die Tasche unter den Tisch.
  • Wir warten vor dem Haus.
  • Der Kiosk ist neben der Bank.
  • Sie sitzt zwischen ihren Freunden.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Die Lampe steht auf dem Tisch descreve uma posição: dativo. Ich stelle sie auf den Tisch indica o destino ao colocá-la: acusativo. A presença de movimento, sozinha, não determina o caso.

Experimente

  1. Die Lampe steht auf ___ Tisch. (dem / den)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    dem

    Resposta: “dem”. Descreve uma localização existente, não entrada em nova posição.

  2. Ich stelle sie auf ___ Tisch. (dem / den)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    den

    Resposta: “den”. O objeto vai para uma nova posição; a preposição de dois casos recebe acusativo.

  3. Wir warten vor ___ Schule. (der / die)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    der

    Resposta: “der”. Descreve uma localização existente, não entrada em nova posição.

Use hoje

Use “Das Bild hängt an der Wand.” como modelo. Troque o grupo nominal por duas pessoas ou objetos novos e justifique o caso de cada um.