die Zahl
der Stuhl
Acht
der Garten
die Karte
Drei

La idea

Los números usados como sustantivos son femeninos y se escriben con mayúscula: «Ben zieht die Acht» y «Jetzt steht dort eine Drei». Sich setzen auf lleva acusativo porque describe un movimiento: «Er setzt sich auf den Stuhl mit der Acht am Fenster». Gehören zu indica que las cosas van juntas: «Jede Zahl gehört zu einem Stuhl». Mitlesen significa leer algo junto con el resto.

Palabras de la historia

der Lesekreis – círculo de lectura

ziehen – sacar (una tarjeta)

die Leiterin – directora, responsable

der Fleck – mancha, marca

deutlich – claramente

ebenfalls – igualmente, también

der Stift – bolígrafo, lápiz

Lee el texto

Im Lesekreis zieht jede Person eine kleine Karte. Auf den Karten stehen Zahlen von eins bis acht. Jede Zahl gehört zu einem Stuhl. Ben zieht die Acht. Er setzt sich auf den Stuhl mit der Acht am Fenster. Von dort kann er den Garten sehen.

Kurz danach kommt Iman mit einer Karte. Auch auf ihrer Karte steht eine Acht. Ben zeigt ihr seine Karte. Die beiden Karten sehen gleich aus. Sie bringen sie zur Leiterin. Die Leiterin dreht Bens Karte. Jetzt steht dort eine Drei. Die Zahl war sehr rund geschrieben, und Ben hat einen kleinen Fleck mitgelesen.

Ben geht zum Stuhl mit der Drei. Er steht ebenfalls am Fenster, nur auf der anderen Seite. Iman setzt sich auf die Acht. Die Leiterin nimmt einen dunklen Stift und schreibt alle Zahlen noch einmal deutlich. Danach beginnt die erste Geschichte. Ben sieht kurz in den Garten und öffnet sein Buch.

Ejemplos

  • Jede Zahl gehört zu einem Stuhl.Cada número corresponde a una silla.
  • Ben zieht die Acht.Ben saca lo que cree que es el ocho.
  • Von dort kann er den Garten sehen.Desde allí puede ver el jardín.
  • Die beiden Karten sehen gleich aus.Las dos tarjetas parecen iguales.
  • Jetzt steht dort eine Drei.Ahora allí hay un tres.
  • Er steht ebenfalls am Fenster, nur auf der anderen Seite.También está junto a la ventana, solo que en el otro lado.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Los lectores pueden pensar que las tarjetas se imprimieron mal con dos ochos. En realidad Ben leyó mal su tarjeta: «Die Zahl war sehr rund geschrieben, und Ben hat einen kleinen Fleck mitgelesen.» Puesta del derecho, muestra un tres.

Pruébalo

  1. ¿Por qué creen ambos que tienen el asiento ocho?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ben liest eine rund geschriebene Drei mit einem Fleck als Acht.

    Ben liest eine rund geschriebene Drei mit einem Fleck als Acht. La tarjeta se leyó mal; no hay dos ochos de verdad.

  2. ¿Dónde se sienta Ben al final?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Auf Stuhl drei, ebenfalls am Fenster.

    Auf Stuhl drei, ebenfalls am Fenster. Cambia de asiento, pero sigue teniendo vistas a la ventana.

  3. ¿Qué mejora la responsable?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Sie schreibt alle Zahlen deutlicher.

    Sie schreibt alle Zahlen deutlicher. Ella resuelve el origen de la confusión y no solo cambia de sitio a Ben.

Úsalo hoy

Cuenta de nuevo El asiento junto a la ventana en cuatro frases en alemán: la situación inicial, la dificultad, la observación clave y el desenlace. Después escribe un final alternativo verosímil y márcalo claramente como invención tuya. Compara tu resumen con el texto para comprobar que no has inventado detalles sin querer.