La idea

Lee la pista una vez y nombra qué aportó: una palabra, una terminación o el orden de la frase. Ciérrala. Espera hasta haber completado otra tarea breve y luego responde una pregunta paralela con otro objeto. Compara con atención la parte que cambió.

Estructuras para comparar
Paso de trabajoObservación
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Una secuencia de práctica concreta

Lee la pista una vez y nombra qué aportó: una palabra, una terminación o el orden de la frase. Ciérrala. Espera hasta haber completado otra tarea breve y luego responde una pregunta paralela con otro objeto. Compara con atención la parte que cambió.

Comprueba la frase modelo

  • Ich gebe die Frau den Plan. Ich gebe der Frau den Plan.

    El destinatario va en dativo, der Frau; lo que se entrega va en acusativo, den Plan.

Cómo usar esto junto a glotworld

Usa estos ejemplos originales como una hoja de práctica aparte, antes o después de una sesión de juego. glotworld ofrece práctica de A1, A2 y B1 para estudiantes de alemán, con significados y ayuda en 12 idiomas, entre ellos inglés y turco. No se necesita micrófono. El juego no evalúa la pronunciación ni otorga un certificado de idioma; estos ejercicios no pretenden aparecer en ninguna escena concreta del juego.

Ejemplos

  • Ich gebe der Besucherin einen Stadtplan.Le doy a la visitante un plano de la ciudad.
  • Sie zeigt dem Fahrer die Adresse.Ella le muestra la dirección al conductor.
  • Wir schicken dem Verein unsere Antwort.Enviamos nuestra respuesta al club.
  • Kannst du der Kollegin die Datei geben?¿Puedes darle el archivo a la colega?
  • Der Helfer bringt den Gästen frisches Wasser.El ayudante trae agua fresca a los invitados.
  • Ich erkläre meinem Nachbarn den neuen Fahrplan.Le explico el nuevo horario a mi vecino.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No llames éxito sin ayuda a una respuesta copiada. Anota que usaste ayuda y haz que el siguiente intento sea realmente distinto; cambiar solo la puntuación no pone a prueba la transferencia.

Pruébalo

  1. Completa: Ich gebe ___ Nachbarn die Karte. (der)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dem

    El vecino recibe la tarjeta, así que el destinatario va en dativo: dem Nachbarn.

  2. Cambia el objeto: «Ich gebe der Frau den Plan.» Usa «die Adresse».

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ich gebe der Frau die Adresse.

    El destinatario sigue en dativo mientras que el nuevo complemento directo es die Adresse.

  3. Escribe una nueva variante del último ejemplo. Cambia un dato concreto y mantén la estructura de la frase.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Muster zum Variieren: Ich erkläre meinem Nachbarn den neuen Fahrplan.

    El último ejemplo aporta un patrón de frase, no una única respuesta obligatoria. Cambia un detalle que encaje con la situación y mantén coherentes el verbo, el caso y el significado.

Úsalo hoy

Repite la secuencia con una situación nueva. Después de usar una pista en alemán, pon a prueba la misma idea cambiando un detalle. Recordar la respuesta mostrada no es lo mismo que producir una respuesta nueva. Un buen nuevo intento conserva el patrón de la frase, pero cambia la persona, el objeto o el momento. Conserva un primer intento y una corrección para poder comparar lo que produjiste antes de ver un modelo.