Opnieuw proberen na het gebruik van een Duitse hint

Het idee

Lees de hint één keer en benoem wat hij je gaf: een woord, een uitgang of een zinsvolgorde. Sluit hem. Wacht tot je een andere korte opdracht hebt afgerond en beantwoord dan een parallelle vraag met een ander voorwerp. Vergelijk het veranderde deel zorgvuldig.

Patronen vergelijken

Werkstap	Waarneming
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Een concrete oefenreeks

Lees de hint één keer en benoem wat hij je gaf: een woord, een uitgang of een zinsvolgorde. Sluit hem. Wacht tot je een andere korte opdracht hebt afgerond en beantwoord dan een parallelle vraag met een ander voorwerp. Vergelijk het veranderde deel zorgvuldig.

Controleer de voorbeeldzin

• Ich gebe die Frau den Plan. → Ich gebe der Frau den Plan.

  De ontvanger staat in de datief, der Frau; het gegeven voorwerp staat in de accusatief, den Plan.

Naast glotworld gebruiken

Gebruik deze originele voorbeelden als een apart oefenblad vóór of na een spelsessie. glotworld biedt oefening voor A1, A2 en B1 voor leerders van het Duits, met betekenissen en hulp in 12 talen, waaronder Engels en Turks. Een microfoon is niet nodig. De game beoordeelt je uitspraak niet en reikt geen taalcertificaat uit; deze oefeningen beweren niet in een bepaalde spelscène voor te komen.

Voorbeelden

• Ich gebe der Besucherin einen Stadtplan.Ik geef de bezoekster een plattegrond van de stad.
• Sie zeigt dem Fahrer die Adresse.Zij laat de chauffeur het adres zien.
• Wir schicken dem Verein unsere Antwort.Wij sturen de vereniging ons antwoord.
• Kannst du der Kollegin die Datei geben?Kun jij de collega het bestand geven?
• Der Helfer bringt den Gästen frisches Wasser.De helper brengt de gasten vers water.
• Ich erkläre meinem Nachbarn den neuen Fahrplan.Ik leg mijn buurman de nieuwe dienstregeling uit.

Let op

Noem een gekopieerd antwoord geen succes zonder hulp. Noteer dat je hulp hebt gebruikt en maak de volgende poging echt anders; alleen de interpunctie veranderen toetst de overdracht niet.

Probeer het zelf

1. Vul aan: Ich gebe ___ Nachbarn die Karte. (der)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   dem

   De buurman krijgt de kaart, dus de ontvanger staat in de datief dem Nachbarn.

2. Verander het voorwerp: „Ich gebe der Frau den Plan.“ Verwende „die Adresse“.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Ich gebe der Frau die Adresse.

   De ontvanger blijft datief, terwijl het nieuwe lijdend voorwerp die Adresse is.

3. Schrijf een nieuwe variant van het laatste voorbeeld. Verander één concreet gegeven en behoud de zinsbouw.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Muster zum Variieren: Ich erkläre meinem Nachbarn den neuen Fahrplan.

   Het laatste voorbeeld geeft een zinspatroon, niet één verplicht antwoord. Verander een detail dat bij de situatie past en houd werkwoord, naamval en betekenis consistent.

Gebruik het vandaag

Herhaal de reeks met een nieuwe situatie. Test na het gebruik van een Duitse hint hetzelfde idee met een veranderd detail. Het getoonde antwoord onthouden is iets anders dan een nieuw antwoord formuleren. Een nuttige nieuwe poging behoudt het zinspatroon maar verandert de persoon, het voorwerp of de tijd. Bewaar één eerste poging en één correctie, zodat je kunt vergelijken wat je zelf hebt gemaakt voordat je een voorbeeld ziet.