Основна ідея

Прочитайте підказку один раз і назвіть, що вона дала: слово, закінчення чи порядок слів. Закрийте її. Зачекайте, поки виконаєте інше коротке завдання, а потім дайте відповідь на паралельне запитання з іншим об’єктом. Уважно порівняйте змінену частину.

Порівняння конструкцій
Крок роботиСпостереження
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Конкретна послідовність вправ

Прочитайте підказку один раз і назвіть, що вона дала: слово, закінчення чи порядок слів. Закрийте її. Зачекайте, поки виконаєте інше коротке завдання, а потім дайте відповідь на паралельне запитання з іншим об’єктом. Уважно порівняйте змінену частину.

Перевірте зразкове речення

  • Ich gebe die Frau den Plan. Ich gebe der Frau den Plan.

    Адресат стоїть у давальному відмінку der Frau; те, що дають, — у знахідному den Plan.

Як використовувати це разом із glotworld

Використовуйте ці оригінальні приклади як окремий аркуш для практики до або після ігрової сесії. glotworld пропонує практику рівнів A1, A2, B1 для тих, хто вивчає німецьку, зі значеннями та підказками 12 мовами, зокрема англійською та турецькою. Мікрофон не потрібен. Гра не оцінює вимову й не видає мовного сертифіката; ці вправи не стверджують, що з’являться в якійсь конкретній ігровій сцені.

Приклади

  • Ich gebe der Besucherin einen Stadtplan.Я даю відвідувачці план міста.
  • Sie zeigt dem Fahrer die Adresse.Вона показує водієві адресу.
  • Wir schicken dem Verein unsere Antwort.Ми надсилаємо клубові нашу відповідь.
  • Kannst du der Kollegin die Datei geben?Ти можеш передати колежанці файл?
  • Der Helfer bringt den Gästen frisches Wasser.Помічник приносить гостям свіжу воду.
  • Ich erkläre meinem Nachbarn den neuen Fahrplan.Я пояснюю своєму сусідові новий розклад.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не називайте скопійовану відповідь успіхом без допомоги. Зазначте, що підказку було використано, і зробіть наступну спробу справді іншою; зміна лише розділових знаків не перевіряє перенесення навички.

Спробуйте самостійно

  1. Доповни: Ich gebe ___ Nachbarn die Karte. (der)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    dem

    Сусід отримує листівку, тому адресат стоїть у давальному відмінку: dem Nachbarn.

  2. Зміни предмет: «Ich gebe der Frau den Plan.» Використай «die Adresse».

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Ich gebe der Frau die Adresse.

    Адресат залишається в давальному відмінку, а новий прямий додаток — die Adresse.

  3. Напиши новий варіант останнього прикладу. Зміни одну конкретну інформацію й збережи будову речення.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Muster zum Variieren: Ich erkläre meinem Nachbarn den neuen Fahrplan.

    Останній приклад дає зразок речення, а не єдину обов’язкову відповідь. Змініть деталь відповідно до ситуації й збережіть узгодженість дієслова, відмінка та значення.

Використайте сьогодні

Повторіть послідовність з новою ситуацією. Скориставшись німецькою підказкою, перевірте ту саму ідею зі зміненою деталлю. Пам’ятати показану відповідь — не те саме, що створити нову. Корисна повторна спроба зберігає зразок речення, але змінює особу, об’єкт або час. Збережіть одну першу спробу й одне виправлення, щоб порівняти, що ви створили самі, перш ніж дивитися на зразок.