La idea
En este conjunto, “die Verfügbarkeit” (disponibilidad), “der Restbestand” (existencias restantes), “die Lieferzeit” (plazo de entrega), “die Vorbestellung” (reserva anticipada), “der Ausverkauf” (liquidación) y “die Nachbestellung” (nuevo pedido) se enseñan con un solo sentido cada uno. Aprende cada sustantivo con su artículo y con el significado que se usa en esta tarea. La columna del plural muestra un plural útil para ese sentido; un guion indica un sustantivo incontable, una acción sustantivada o una forma sin plural contable habitual en este caso. Algunas palabras tienen otros significados fuera de esta escena.
| Término alemán | Plural en este uso | Significado |
|---|---|---|
| die Verfügbarkeit | — | disponibilidad |
| der Restbestand | die Restbestände | existencias restantes |
| die Lieferzeit | die Lieferzeiten | plazo de entrega |
| die Vorbestellung | die Vorbestellungen | reserva anticipada |
| der Ausverkauf | die Ausverkäufe | liquidación |
| die Nachbestellung | die Nachbestellungen | nuevo pedido |
Ejemplos
- Die Verfügbarkeit muss für jede Farbe einzeln geprüft werden.La disponibilidad hay que comprobarla por separado para cada color.
- Der Restbestand besteht nur aus großen Größen.Las existencias restantes son solo tallas grandes.
- Für die Lieferzeit liegt noch keine bestätigte Angabe vor.Todavía no hay ningún dato confirmado sobre el plazo de entrega.
- Die Vorbestellung ist im System als solche markiert.La reserva anticipada está marcada como tal en el sistema.
- Auf dem Schild steht Ausverkauf und nicht ausverkauft.El cartel dice liquidación, no agotado.
- Eine Nachbestellung wurde für diesen Artikel angefragt.Se ha solicitado un nuevo pedido de este artículo.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
No uses “die Verfügbarkeit” y “der Restbestand” como etiquetas intercambiables: aquí significan disponibilidad y existencias restantes. Nombra el elemento que realmente quieres decir y usa los ejemplos para distinguirlo de los términos cercanos.
Pruébalo
¿Qué término significa «disponibilidad»? Indica también el artículo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
die Verfügbarkeit
die Verfügbarkeit significa disponibilidad en este conjunto. Mantén el artículo junto al sustantivo.
¿Qué plural se indica para „der Restbestand“? Explica la raya si hace falta.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
die Restbestände
die Restbestände. Esta es la forma plural indicada para este sentido; el artículo del plural es die.
Escribe en alemán: El cartel dice liquidación, no agotado.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Auf dem Schild steht Ausverkauf und nicht ausverkauft.
Auf dem Schild steht Ausverkauf und nicht ausverkauft. — El cartel dice liquidación, no agotado. Este ejemplo sitúa la palabra en una frase práctica completa, afirmativa o interrogativa.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
¿Qué término significa «disponibilidad»? Indica también el artículo.
¿Qué plural se indica para „der Restbestand“? Explica la raya si hace falta.
Escribe en alemán: El cartel dice liquidación, no agotado.
Auf dem Schild steht Ausverkauf und nicht ausverkauft.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe una situación real con el estado de las existencias en tienda en tres frases en alemán, usando “die Verfügbarkeit”, “der Restbestand” y “die Lieferzeit” con sus artículos. Después usa uno de ellos en plural (“die Restbestände”).