Añade なら a una oración en forma neutra o directamente a un sustantivo o adjetivo な sin だ. Compara los ejemplos y forma una frase propia con ayuda de la tabla.

La idea

Añade なら a una oración en forma neutra o directamente a un sustantivo o adjetivo な sin だ. Se toma una situación o tema como premisa, a menudo para responder o aconsejar.

Estructuras para comparar
Forma inicialForma o ejemplo
行いく行いくなら
安やすい安やすいなら
雨あめだ雨あめなら
暇ひまだ暇ひまなら

Ejemplos

  • 日本にほんへ行いくなら、パスポートを確認かくにんしてください。Si vas a Japón, revisa tu pasaporte.
  • 京都きょうとなら、秋あきがきれいです。Si te refieres a Kioto, el otoño allí es precioso.
  • お茶ちゃを飲のむなら、この店みせがいいです。Si quieres tomar té, este local está bien.
  • 雨あめなら、バスで行いきましょう。Si llueve, vayamos en autobús.
  • 暇ひまなら、いっしょに散歩さんぽしませんか。Si estás libre, ¿quieres pasear conmigo?
  • 安やすいなら、そのかばんを買かいます。Si ese bolso es barato, lo compraré.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La acción principal puede ocurrir antes del hecho supuesto: se comprueba el pasaporte antes de ir a Japón. なら no significa siempre «después».

Pruébalo

  1. Completa la frase con なら y elige la forma adecuada. 日本にほんへ_、パスポートを確認かくにんしてください。(行いくなら/行いったら) Si vas a Japón, revisa tu pasaporte.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    行くなら

    「行くなら」 — Si vas a Japón, revisa tu pasaporte. Añade なら a una oración en forma neutra o directamente a un sustantivo o adjetivo な sin だ. Se toma una situación o tema como premisa, a menudo para responder o aconsejar.

  2. Completa la frase con なら y elige la forma adecuada. _、バスで行いきましょう。(雨あめだなら/雨あめなら) Si llueve, vayamos en autobús.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    雨なら

    「雨なら」 — Si llueve, vayamos en autobús. Añade なら a una oración en forma neutra o directamente a un sustantivo o adjetivo な sin だ. Se toma una situación o tema como premisa, a menudo para responder o aconsejar.

  3. Completa la frase con なら y elige la forma adecuada. _、いっしょに散歩さんぽしませんか。(暇ひまなら/暇ひまななら) Si estás libre, ¿quieres pasear conmigo?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    暇なら

    「暇なら」 — Si estás libre, ¿quieres pasear conmigo? Añade なら a una oración en forma neutra o directamente a un sustantivo o adjetivo な sin だ. Se toma una situación o tema como premisa, a menudo para responder o aconsejar.

Úsalo hoy

Escribe dos frases con なら, explica tus elecciones y compruébalas con la tabla.