Añade ら a la forma neutra pasada: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Compara los ejemplos y forma una frase propia con ayuda de la tabla.

La idea

Añade ら a la forma neutra pasada: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Presenta una condición posible o un acontecimiento después del cual ocurre otro; pueden seguir una petición o una intención.

Estructuras para comparar
Forma inicialForma o ejemplo
降ふる降ふったら
行いく行いったら
安やすい安やすかったら
暇ひまだ暇ひまだったら
休やすみだ休やすみだったら

Ejemplos

  • 雨あめが降ふったら、家いえにいます。Si llueve, me quedaré en casa.
  • 家いえに帰かえったら、電話でんわをします。Cuando vuelva a casa, llamaré por teléfono.
  • 時間じかんがあったら、本ほんを読よみます。Si tengo tiempo, leeré un libro.
  • 安やすかったら、そのかばんを買かいます。Si ese bolso es barato, lo compraré.
  • 暇ひまだったら、いっしょに散歩さんぽしましょう。Si estás libre, demos un paseo juntos.
  • 休やすみだったら、公園こうえんへ行いきます。Si es día libre, iré al parque.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El た de たら no indica necesariamente pasado: 帰かえったら電話でんわします habla de una llamada después de volver en el futuro.

Pruébalo

  1. Completa la frase con たら y elige la forma adecuada. 雨あめが＿、家いえにいます。（降ふったら／降ふるとき） Si llueve, me quedaré en casa.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    降ったら

    「降ったら」 — Si llueve, me quedaré en casa. Añade ら a la forma neutra pasada: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Presenta una condición posible o un acontecimiento después del cual ocurre otro; pueden seguir una petición o una intención.

  2. Completa la frase con たら y elige la forma adecuada. ＿、そのかばんを買かいます。（安やすいだったら／安やすかったら） Si ese bolso es barato, lo compraré.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    安かったら

    「安かったら」 — Si ese bolso es barato, lo compraré. Añade ら a la forma neutra pasada: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Presenta una condición posible o un acontecimiento después del cual ocurre otro; pueden seguir una petición o una intención.

  3. Completa la frase con たら y elige la forma adecuada. ＿、いっしょに散歩さんぽしましょう。（暇ひまだったら／暇ひまいったら） Si estás libre, demos un paseo juntos.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    暇だったら

    「暇だったら」 — Si estás libre, demos un paseo juntos. Añade ら a la forma neutra pasada: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Presenta una condición posible o un acontecimiento después del cual ocurre otro; pueden seguir una petición o una intención.

Úsalo hoy

Escribe dos frases con たら, explica tus elecciones y compruébalas con la tabla.