Присоедините なら к простой форме предложения или прямо к существительному либо な-прилагательному без だ. Сравните примеры и составьте своё предложение с помощью таблицы.

Основная идея

Присоедините なら к простой форме предложения или прямо к существительному либо な-прилагательному без だ. Форма принимает ситуацию или тему за исходное условие и часто вводит совет или ответ.

Сравнение конструкций
Исходная формаФорма или пример
行いく行いくなら
安やすい安やすいなら
雨あめだ雨あめなら
暇ひまだ暇ひまなら

Примеры

  • 日本にほんへ行いくなら、パスポートを確認かくにんしてください。Если собираешься в Японию, проверь паспорт.
  • 京都きょうとなら、秋あきがきれいです。Если речь о Киото, там прекрасная осень.
  • お茶ちゃを飲のむなら、この店みせがいいです。Если хочешь выпить чаю, это заведение подойдёт.
  • 雨あめなら、バスで行いきましょう。Если идёт дождь, давай поедем на автобусе.
  • 暇ひまなら、いっしょに散歩さんぽしませんか。Если ты свободен, не пойдём ли вместе погулять?
  • 安やすいなら、そのかばんを買かいます。Если та сумка недорогая, я её куплю.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Главное действие может предшествовать предполагаемому событию: паспорт проверяют до поездки в Японию. なら не всегда означает «после».

Попробуйте сами

  1. Дополните предложение с なら, выбрав подходящую форму. 日本にほんへ＿、パスポートを確認かくにんしてください。（行いくなら／行いったら） Если собираешься в Японию, проверь паспорт.

    Показать ответ или пример ответа

    行くなら

    「行くなら」 — Если собираешься в Японию, проверь паспорт. Присоедините なら к простой форме предложения или прямо к существительному либо な-прилагательному без だ. Форма принимает ситуацию или тему за исходное условие и часто вводит совет или ответ.

  2. Дополните предложение с なら, выбрав подходящую форму. ＿、バスで行いきましょう。（雨あめだなら／雨あめなら） Если идёт дождь, давай поедем на автобусе.

    Показать ответ или пример ответа

    雨なら

    「雨なら」 — Если идёт дождь, давай поедем на автобусе. Присоедините なら к простой форме предложения или прямо к существительному либо な-прилагательному без だ. Форма принимает ситуацию или тему за исходное условие и часто вводит совет или ответ.

  3. Дополните предложение с なら, выбрав подходящую форму. ＿、いっしょに散歩さんぽしませんか。（暇ひまなら／暇ひまななら） Если ты свободен, не пойдём ли вместе погулять?

    Показать ответ или пример ответа

    暇なら

    「暇なら」 — Если ты свободен, не пойдём ли вместе погулять? Присоедините なら к простой форме предложения или прямо к существительному либо な-прилагательному без だ. Форма принимает ситуацию или тему за исходное условие и часто вводит совет или ответ.

Используйте сегодня

Составьте два предложения с なら, объясните выбор и проверьте их по таблице.