と suele expresar un resultado automático; ば, una condición; たら, una condición o secuencia; y なら, una premisa dada. Compara los ejemplos y forma una frase propia con ayuda de la tabla.
La idea
と suele expresar un resultado automático; ば, una condición; たら, una condición o secuencia; y なら, una premisa dada. Varias formas pueden encajar en un contexto con distintos matices.
| Forma inicial | Forma o ejemplo |
|---|---|
| と | 押すと |
| ば | 安ければ |
| たら | 帰ったら |
| なら | 行くなら |
Ejemplos
- このボタンを押すと、ドアが開きます。Al pulsar este botón, la puerta se abre.
- 安ければ、そのかばんを買います。Si ese bolso es barato, lo compraré.
- 家に帰ったら、電話をします。Cuando vuelva a casa, llamaré por teléfono.
- 日本へ行くなら、パスポートを確認してください。Si vas a Japón, revisa tu pasaporte.
- 右に曲がると、駅があります。Al girar a la derecha, encontrarás la estación.
- 雨が降ったら、家にいます。Si llueve, me quedaré en casa.
La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz japonesa disponible en tu dispositivo. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
No las intercambies sin atender al contexto: una petición no suele seguir a と condicional, pero sí puede seguir a たら. Con なら la acción principal no tiene que ser posterior.
Pruébalo
Completa la frase con と・ば・たら・なら y elige la forma adecuada. このボタンを＿、ドアが開きます。（押すと／押すなら） Al pulsar este botón, la puerta se abre. Describe un resultado automático.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
押すと
「押すと」 — Al pulsar este botón, la puerta se abre. と señala la consecuencia automática de pulsar el botón.
Completa la frase con と・ば・たら・なら y elige la forma adecuada. 日本へ＿、パスポートを確認してください。（行ったら／行くなら） Si vas a Japón, revisa tu pasaporte. Comprueba el pasaporte antes de salir.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
行くなら
「行くなら」 — Si vas a Japón, revisa tu pasaporte. なら toma el viaje como premisa, así que el pasaporte se puede comprobar antes de salir.
Completa la frase con と・ば・たら・なら y elige la forma adecuada. 家に＿、電話をします。（帰ったら／帰ると） Cuando vuelva a casa, llamaré por teléfono. Se trata de una llamada prevista después de volver.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
帰ったら
「帰ったら」 — Cuando vuelva a casa, llamaré por teléfono. たら sitúa la llamada prevista después de volver; el と condicional suele describir una consecuencia automática o habitual, no esta intención.
Completa la frase con と・ば・たら・なら y elige la forma adecuada. ＿、そのかばんを買います。（安いれば／安ければ） Si ese bolso es barato, lo compraré.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
安ければ
「安ければ」 — Si ese bolso es barato, lo compraré. En 安い sustituye い por ければ: 安ければ.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en japonés. Guardaremos tu puntuación.
Completa la frase con と・ば・たら・なら y elige la forma adecuada. このボタンを＿、ドアが開きます。（押すと／押すなら） Al pulsar este botón, la puerta se abre. Describe un resultado automático.
Completa la frase con と・ば・たら・なら y elige la forma adecuada. 日本へ＿、パスポートを確認してください。（行ったら／行くなら） Si vas a Japón, revisa tu pasaporte. Comprueba el pasaporte antes de salir.
Completa la frase con と・ば・たら・なら y elige la forma adecuada. 家に＿、電話をします。（帰ったら／帰ると） Cuando vuelva a casa, llamaré por teléfono. Se trata de una llamada prevista después de volver.
Completa la frase con と・ば・たら・なら y elige la forma adecuada. ＿、そのかばんを買います。（安いれば／安ければ） Si ese bolso es barato, lo compraré.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe dos frases con と・ば・たら・なら, explica tus elecciones y compruébalas con la tabla.