Add ら to the plain past form: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら and 休やすみだったら. Compare the examples, then use the table to make your own sentence.

The idea

Add ら to the plain past form: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら and 休やすみだったら. It can introduce a hypothetical condition or an event after which something happens; requests and intentions can follow.

Patterns to compare
Starting formForm or example
降ふる降ふったら
行いく行いったら
安やすい安やすかったら
暇ひまだ暇ひまだったら
休やすみだ休やすみだったら

Examples

  • 雨あめが降ふったら、家いえにいます。If it rains, I will stay home.
  • 家いえに帰かえったら、電話でんわをします。When I get home, I will call.
  • 時間じかんがあったら、本ほんを読よみます。If I have time, I will read a book.
  • 安やすかったら、そのかばんを買かいます。If it is cheap, I will buy that bag.
  • 暇ひまだったら、いっしょに散歩さんぽしましょう。If you are free, let’s go for a walk together.
  • 休やすみだったら、公園こうえんへ行いきます。If it is a day off, I will go to the park.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

The た in たら does not necessarily refer to the past: 帰かえったら電話でんわします describes a future call after getting home.

Try it yourself

  1. Complete the sentence using たら; choose the appropriate form. 雨あめが_、家いえにいます。(降ふったら/降ふるとき) If it rains, I will stay home.

    Show answer or example answer

    降ったら

    「降ったら」 — If it rains, I will stay home. Add ら to the plain past form: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら and 休やすみだったら. It can introduce a hypothetical condition or an event after which something happens; requests and intentions can follow.

  2. Complete the sentence using たら; choose the appropriate form. _、そのかばんを買かいます。(安やすいだったら/安やすかったら) If it is cheap, I will buy that bag.

    Show answer or example answer

    安かったら

    「安かったら」 — If it is cheap, I will buy that bag. Add ら to the plain past form: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら and 休やすみだったら. It can introduce a hypothetical condition or an event after which something happens; requests and intentions can follow.

  3. Complete the sentence using たら; choose the appropriate form. _、いっしょに散歩さんぽしましょう。(暇ひまだったら/暇ひまいったら) If you are free, let’s go for a walk together.

    Show answer or example answer

    暇だったら

    「暇だったら」 — If you are free, let’s go for a walk together. Add ら to the plain past form: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら and 休やすみだったら. It can introduce a hypothetical condition or an event after which something happens; requests and intentions can follow.

Use it today

Write two new sentences using たら; explain your choices and check them against the table.