Reconoce 確 en 確認, 確か y 正確; aprende cada palabra completa en su contexto.

La idea

確認 (かくにん) significa comprobación; confirmación; 確か (たしか), seguro; fiable; 正確 (せいかく), exacto; preciso. 確 tiene 15 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Memoriza cada lectura con su palabra. Lectura sinojaponesa: カク（確認）; Lectura japonesa: たし（確か）.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
確認かくにんcomprobación; confirmación
確かたしかseguro; fiable
正確せいかくexacto; preciso

Ejemplos

  • 出発しゅっぱつ前まえに時間じかんを確認かくにんします。Compruebo la hora antes de salir.
  • 住所じゅうしょをもう一度いちど確認かくにんしてください。Compruebe la dirección otra vez, por favor.
  • それは確たしかな情報じょうほうです。Esa es información fiable.
  • 確たしかな証拠しょうこがまだありません。Aún no hay pruebas fiables.
  • 彼女かのじょの答こたえは正確せいかくでした。Su respuesta fue exacta.
  • 正確せいかくな数字すうじを書かいてください。Escriba las cifras exactas, por favor.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

確か puede significar «fiable»; como adverbio también matiza un recuerdo: «si no recuerdo mal». 確認 es comprobar, no una prueba de que algo sea cierto. Compara 確 y 礁: sus componentes son distintos, 確＝石＋隺；礁＝石＋焦.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 確認 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    かくにん

    確認 se lee かくにん y significa comprobación; confirmación.

  2. Escribe la lectura de 確か en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    たしか

    確か se lee たしか y significa seguro; fiable.

  3. Completa el kanji que falta: 正＿（せいかく）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    確

    確 completa 正確, que se lee せいかく y significa exacto; preciso.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 確 de memoria, lee 確認 y 確か en voz alta y forma una frase con una de las dos palabras.