Упізнавайте 確 у словах 確認, 確か і 正確; запам’ятовуйте цілі слова в контексті.

Основна ідея

確認 (かくにん) означає перевірка; підтвердження; 確か (たしか) — певний; надійний; 正確 (せいかく) — точний; правильний. 確 має 15 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Вивчайте читання разом зі словом. Китайсько-японське читання: カク（確認）; Японське читання: たし（確か）.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
確認かくにんперевірка; підтвердження
確かたしかпевний; надійний
正確せいかくточний; правильний

Приклади

  • 出発しゅっぱつ前まえに時間じかんを確認かくにんします。Перед від’їздом я перевіряю час.
  • 住所じゅうしょをもう一度いちど確認かくにんしてください。Будь ласка, перевірте адресу ще раз.
  • それは確たしかな情報じょうほうです。Це достовірна інформація.
  • 確たしかな証拠しょうこがまだありません。Достовірних доказів поки немає.
  • 彼女かのじょの答こたえは正確せいかくでした。Її відповідь була точною.
  • 正確せいかくな数字すうじを書かいてください。Будь ласка, запишіть точні числа.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

確か може означати «надійний», а як прислівник уточнює спогад: «якщо я правильно пам’ятаю». 確認 — це перевірка, а не доказ істинності. Порівняйте 確 і 礁: їхні складники різняться — 確＝石＋隺；礁＝石＋焦.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 確認 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    かくにん

    確認 читається かくにん і означає перевірка; підтвердження.

  2. Запишіть читання 確か хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    たしか

    確か читається たしか і означає певний; надійний.

  3. Вставте пропущений кандзі: 正＿（せいかく）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    確

    確 доповнює 正確: воно читається せいかく і означає точний; правильний.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 確 з пам’яті, прочитайте 確認 і 確か уголос та складіть речення з одним зі слів.