Kanji japonés 住: residencia y dirección

La idea

住 tiene 7 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Aprende 住む（すむ） y 住所（じゅうしょ） como palabras completas: la lectura del carácter depende de la palabra.

Ejemplos

• 海うみの近ちかくに住すむのが夢ゆめです。Mi sueño es vivir cerca del mar.
• 兄あには大阪おおさかに住すんでいます。Mi hermano mayor vive en Osaka.
• ここに住所じゅうしょを書かいてください。Escribe tu dirección aquí, por favor.
• 駅えきの近ちかくに新あたらしい住宅じゅうたくができました。Se han construido viviendas nuevas cerca de la estación.
• 町まちの住民じゅうみんが公園こうえんに集あつまりました。Los habitantes del pueblo se reunieron en el parque.
• 昔むかし、この家いえに祖母そぼが住すんでいました。Antes mi abuela vivía en esta casa.

Presta atención

El lugar de residencia lleva に: 大阪に住んでいます. La forma continua describe la residencia actual, no solo una acción de este momento. Compara las formas de 住 y 注: son caracteres diferentes.

Pruébalo

1. Escribe la lectura de 住む en hiragana.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   すむ

   住む se lee すむ. En contexto: Mi sueño es vivir cerca del mar.

2. Escribe la lectura de 住所 en hiragana.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   じゅうしょ

   住所 se lee じゅうしょ. En contexto: Escribe tu dirección aquí, por favor.

3. Escribe el kanji que falta: ＿む（すむ）.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   住

   住 completa 住む, que se lee すむ. En contexto: Mi sueño es vivir cerca del mar.

4. Elige la partícula del lugar de residencia: 大阪おおさか＿住すんでいます。［に／で］

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   に

   に. Con 住む, に indica el lugar de residencia; で suele marcar el lugar de una acción.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 住 de memoria, lee 住む y 住所 en voz alta y forma una frase con una de las palabras.