Japanse kanji 住: wonen en adres

Het idee

住 heeft 7 streken; volg de volgorde in het gelinkte KanjiVG-schema. Leer 住む（すむ） en 住所（じゅうしょ） als hele woorden: de lezing van een teken hangt af van het woord.

Voorbeelden

• 海うみの近ちかくに住すむのが夢ゆめです。Mijn droom is om bij de zee te wonen.
• 兄あには大阪おおさかに住すんでいます。Mijn oudere broer woont in Osaka.
• ここに住所じゅうしょを書かいてください。Schrijf hier je adres op, alsjeblieft.
• 駅えきの近ちかくに新あたらしい住宅じゅうたくができました。Bij het station zijn nieuwe woningen gebouwd.
• 町まちの住民じゅうみんが公園こうえんに集あつまりました。De inwoners van de plaats kwamen samen in het park.
• 昔むかし、この家いえに祖母そぼが住すんでいました。Vroeger woonde mijn oma in dit huis.

Let op

Gebruik に bij de woonplaats: 大阪に住んでいます. De duurvorm beschrijft een huidige woonplaats, niet alleen een handeling op dit moment. Vergelijk de vormen van 住 en 注; het zijn verschillende tekens.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 住む in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   すむ

   住む lees je als すむ. In context: Mijn droom is om bij de zee te wonen.

2. Schrijf de lezing van 住所 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   じゅうしょ

   住所 lees je als じゅうしょ. In context: Schrijf hier je adres op, alsjeblieft.

3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿む（すむ）.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   住

   住 maakt 住む compleet, gelezen als すむ. In context: Mijn droom is om bij de zee te wonen.

4. Kies het partikel voor de woonplaats: 大阪おおさか＿住すんでいます。［に／で］

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   に

   に. Bij 住む geeft に de woonplaats aan; で geeft meestal de plaats van een handeling aan.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 住 uit je hoofd, lees 住む en 住所 hardop en maak met een ervan een zin.