Kanji japonês 住: moradia e endereço

A ideia

住 tem 7 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Aprenda 住む（すむ） e 住所（じゅうしょ） como palavras completas: a leitura do caractere depende da palavra.

Exemplos

• 海うみの近ちかくに住すむのが夢ゆめです。Meu sonho é morar perto do mar.
• 兄あには大阪おおさかに住すんでいます。Meu irmão mais velho mora em Osaka.
• ここに住所じゅうしょを書かいてください。Por favor, escreva seu endereço aqui.
• 駅えきの近ちかくに新あたらしい住宅じゅうたくができました。Novas moradias foram construídas perto da estação.
• 町まちの住民じゅうみんが公園こうえんに集あつまりました。Os moradores da cidade se reuniram no parque.
• 昔むかし、この家いえに祖母そぼが住すんでいました。Antigamente minha avó morava nesta casa.

Atenção

Use に para o lugar onde alguém mora: 大阪に住んでいます. A forma contínua descreve a residência atual, não apenas uma ação no momento. Compare as formas de 住 e 注; são caracteres diferentes.

Experimente

1. Escreva a leitura de 住む em hiragana.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   すむ

   住む é lido すむ. No contexto: Meu sonho é morar perto do mar.

2. Escreva a leitura de 住所 em hiragana.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   じゅうしょ

   住所 é lido じゅうしょ. No contexto: Por favor, escreva seu endereço aqui.

3. Escreva o kanji que falta: ＿む（すむ）.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   住

   住 completa 住む, lido すむ. No contexto: Meu sonho é morar perto do mar.

4. Escolha a partícula do local de residência: 大阪おおさか＿住すんでいます。［に／で］

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   に

   に. Com 住む, に marca o local de residência; で geralmente marca o local de uma ação.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 住 de memória, leia 住む e 住所 em voz alta e forme uma frase com uma das palavras.