Entdecke 住 in 住む und 住所. Die Beispiele verbinden jede Wortlesung mit einem nützlichen Kontext.

Die Grundidee

住 hat 7 Striche; folge ihrer Reihenfolge im verlinkten KanjiVG-Diagramm. Lerne 住む（すむ） und 住所（じゅうしょ） als ganze Wörter: Die Lesung eines Zeichens hängt vom Wort ab.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Zusammenhang
住むすむMein Traum ist es, in der Nähe des Meeres zu wohnen.
住所じゅうしょBitte schreiben Sie hier Ihre Adresse.
住宅じゅうたくIn Bahnhofsnähe sind neue Wohnungen entstanden.
住民じゅうみんDie Einwohner der Stadt haben sich im Park versammelt.

Beispiele

  • 海うみの近ちかくに住すむのが夢ゆめです。Mein Traum ist es, in der Nähe des Meeres zu wohnen.
  • 兄あには大阪おおさかに住すんでいます。Mein älterer Bruder wohnt in Osaka.
  • ここに住所じゅうしょを書かいてください。Bitte schreiben Sie hier Ihre Adresse.
  • 駅えきの近ちかくに新あたらしい住宅じゅうたくができました。In Bahnhofsnähe sind neue Wohnungen entstanden.
  • 町まちの住民じゅうみんが公園こうえんに集あつまりました。Die Einwohner der Stadt haben sich im Park versammelt.
  • 昔むかし、この家いえに祖母そぼが住すんでいました。Früher wohnte meine Großmutter in diesem Haus.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Der Wohnort steht mit に: 大阪に住んでいます. Die Verlaufsform bezeichnet den aktuellen Wohnsitz, nicht nur eine gerade ablaufende Handlung. Vergleiche die Formen von 住 und 注; es sind unterschiedliche Zeichen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 住む in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    すむ

    住む wird すむ gelesen. Im Zusammenhang: Mein Traum ist es, in der Nähe des Meeres zu wohnen.

  2. Schreibe die Lesung von 住所 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    じゅうしょ

    住所 wird じゅうしょ gelesen. Im Zusammenhang: Bitte schreiben Sie hier Ihre Adresse.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿む（すむ）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    住

    住 ergänzt 住む, gelesen すむ. Im Zusammenhang: Mein Traum ist es, in der Nähe des Meeres zu wohnen.

  4. Wähle die Partikel für den Wohnort: 大阪おおさか＿住すんでいます。［に／で］

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    に

    に. Bei 住む markiert に den Wohnort; で kennzeichnet meist den Ort einer Handlung.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 住 aus dem Gedächtnis, lies 住む und 住所 laut und bilde mit einem davon einen Satz.