Descubre 築 en la construcción física y en la creación de confianza o sistemas.

La idea

築 tiene 16 trazos; sigue el diagrama enlazado. 築く se lee きずく, mientras que 建築 y 構築 usan ちく. 築 con una edad, como 築百年, indica el tiempo desde la construcción.

Estructuras para comparar
Japanese wordReading
築くきずく
建築けんちく
構築こうちく
築百年ちくひゃくねん

Ejemplos

  • 町まちに新あたらしい橋はしを築きずきました。Se construyó un puente nuevo en la ciudad.
  • 二人ふたりは長ながい時間じかんをかけて信頼しんらいを築きずきました。Los dos construyeron confianza durante mucho tiempo.
  • この建物たてものは築ちく百年ひゃくねんです。Este edificio tiene cien años.
  • 父ちちは建築けんちくを学まなびました。Mi padre estudió arquitectura.
  • 会社かいしゃは新あたらしいシステムを構築こうちくしました。La empresa construyó un sistema nuevo.
  • 城しろの周まわりに石垣いしがきを築きずきました。Construyeron un muro de piedra alrededor del castillo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

築く es transitivo y lleva un objeto como un muro o la confianza. No lo confundas con 気づく, darse cuenta, que suena igual.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 築く en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    きずく

    築く se lee きずく y significa construir o establecer, por ejemplo confianza.

  2. Escribe la lectura de 建築 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    けんちく

    建築 se lee けんちく y significa arquitectura o construcción; el compuesto usa ちく.

  3. Elige el kanji que falta: 構＿（こうちく）［築／竹］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    築

    築 completa 構築（こうちく）, la creación de un sistema, por ejemplo. 竹 es otro carácter.

Úsalo hoy

Escribe 築 siguiendo el diagrama. Tapa la tabla, lee 築く y 建築 y crea una frase.