Дослідіть 築 у будівництві та створенні довіри чи систем.

Основна ідея

築 має 16 рисок; дотримуйтеся схеми за посиланням. 築く читається きずく, а в 建築 і 構築 використано ちく. 築 з віком, як 築百年, позначає час від побудови.

Порівняння конструкцій
Japanese wordReading
築くきずく
建築けんちく
構築こうちく
築百年ちくひゃくねん

Приклади

  • 町まちに新あたらしい橋はしを築きずきました。У місті збудували новий міст.
  • 二人ふたりは長ながい時間じかんをかけて信頼しんらいを築きずきました。Вони довго будували довіру.
  • この建物たてものは築ちく百年ひゃくねんです。Цій будівлі сто років.
  • 父ちちは建築けんちくを学まなびました。Мій батько вивчав архітектуру.
  • 会社かいしゃは新あたらしいシステムを構築こうちくしました。Компанія створила нову систему.
  • 城しろの周まわりに石垣いしがきを築きずきました。Навколо замку збудували кам’яний мур.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

築く — перехідне дієслово з додатком, наприклад муром чи довірою. Не плутайте його з 気づく «помітити», що звучить так само.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 築く хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きずく

    築く читається きずく і означає будувати або створювати, наприклад довіру.

  2. Запишіть читання 建築 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    けんちく

    建築 читається けんちく і означає архітектуру чи будівництво; тут вжито ちく.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 構＿（こうちく）［築／竹］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    築

    築 доповнює 構築（こうちく） — створення, наприклад, системи. 竹 — інший знак.

Використайте сьогодні

Напишіть 築 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 築く і 建築 та складіть речення.