Explora 満 en la plenitud física y en ideas abstractas. Aprende cada lectura con la palabra completa.

La idea

満 tiene 12 trazos; sigue el diagrama enlazado. 満ちる（みちる） significa llenarse y 満たす（みたす） llenar algo. Entre los compuestos están 満足（まんぞく） y 満月（まんげつ）.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
満足まんぞくEstoy satisfecho con el resultado.
満月まんげつLa luna llena se ve hermosa esta noche.
未満みまんLos niños menores de seis años entran gratis.
満ちるみちるEl tren está lleno de pasajeros.

Ejemplos

  • コップは水みずで満みたされています。El vaso está lleno de agua.
  • 電車でんしゃは乗客じょうきゃくで満みちています。El tren está lleno de pasajeros.
  • 結果けっかに満足まんぞくしています。Estoy satisfecho con el resultado.
  • 今夜こんやは満月まんげつがきれいです。La luna llena se ve hermosa esta noche.
  • 六歳ろくさい未満みまんの子こどもは無料むりょうです。Los niños menores de seis años entran gratis.
  • 駐車場ちゅうしゃじょうは満車まんしゃになっています。El aparcamiento está completo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

未満（みまん） significa menos del límite indicado: 六歳未満 excluye a quienes ya tienen seis años. No lo confundas con 満足, satisfacción.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 満足 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    まんぞく

    満足 se lee まんぞく; 結果に満足しています expresa satisfacción con el resultado.

  2. Escribe la lectura de 満ちる en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    みちる

    満ちる se lee みちる y describe cómo algo se llena, como un tren de pasajeros.

  3. Elige el kanji que falta: 未＿（みまん）［満／足］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    満

    満 completa 未満（みまん）, que significa menos del límite indicado.

Úsalo hoy

Escribe 満 siguiendo el diagrama. Tapa la tabla, lee 満足 y 満月 y crea una frase.