察 une la atención con la comprensión de lo que no se dice directamente.

La idea

察 tiene 14 trazos. Aprende las palabras completas 察する（さっする）, 推察（すいさつ）, 観察（かんさつ） y 警察（けいさつ）. 察する significa intuir; 推察 es una deducción a partir de indicios.

Ejemplos

  • 彼かれの気持きもちを察さっしました。Intuí cómo se sentía.
  • 事情じじょうを察さっして、何なにも聞ききませんでした。Intuí las circunstancias y no pregunté nada.
  • 足跡あしあとから動物どうぶつの大おおきさを推察すいさつしました。Deduco el tamaño del animal a partir de las huellas.
  • 先生せんせいは子こどもたちの様子ようすを観察かんさつしました。El docente observó a los niños.
  • 毎日まいにち、植物しょくぶつの成長せいちょうを観察かんさつしています。Observo el crecimiento de la planta cada día.
  • 警察けいさつに道みちを尋たずねました。Pregunté a la policía por el camino.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

観察 significa observación, mientras que 推察 es una conclusión basada en indicios. 警察 significa policía, no adivinanza.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 察する en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    さっする

    察する se lee さっする; la っ pequeña marca una pausa antes de す. Significa intuir.

  2. Escribe la lectura de 観察 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    かんさつ

    観察 se lee かんさつ: observar con atención, por ejemplo el crecimiento de una planta.

  3. Elige el kanji que falta: 推＿（すいさつ）［察／祭］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    察

    察 completa 推察（すいさつ）, una deducción a partir de indicios como huellas.

Úsalo hoy

Lee los ejemplos en voz alta y describe una observación y una deducción que hayas hecho.