Descubre 欲 a través del deseo, el apetito y la motivación. Aprende cada lectura con la palabra completa.

La idea

欲 tiene 11 trazos; sigue el diagrama enlazado. 欲しい（ほしい） expresa el deseo de una cosa, normalmente con が. 欲しがる（ほしがる） describe el deseo que manifiesta otra persona; 食欲（しょくよく） significa apetito e 意欲（いよく）, motivación.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
欲しいほしいQuiero un diccionario nuevo.
欲しがるほしがるMi hermana menor quiere un gato.
食欲しょくよくHoy no tengo apetito.
意欲いよくElla tiene muchas ganas de aprender.

Ejemplos

  • 新あたらしい辞書じしょが欲ほしいです。Quiero un diccionario nuevo.
  • 妹いもうとは猫ねこを欲ほしがっています。Mi hermana menor quiere un gato.
  • 今日きょうは食欲しょくよくがありません。Hoy no tengo apetito.
  • 元気げんきになって食欲しょくよくが戻もどりました。Después de recuperarme, volvió mi apetito.
  • 彼女かのじょは学まなぶ意欲いよくがあります。Ella tiene muchas ganas de aprender.
  • もっと時間じかんが欲ほしいです。Quiero más tiempo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No afirmes directamente los sentimientos internos de otra persona con 欲しい. 欲しがっています describe señales observables de deseo; 食欲 se refiere al apetito.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 欲しい en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ほしい

    欲しい se lee ほしい: 新しい辞書が欲しいです significa «Quiero un diccionario nuevo».

  2. Escribe la lectura de 食欲 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    しょくよく

    食欲 se lee しょくよく: 食欲がありません significa «No tengo apetito».

  3. Elige el kanji que falta: 意＿（いよく）［欲／浴］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    欲

    欲 completa 意欲（いよく）, que significa motivación o ganas.

Úsalo hoy

Escribe 欲 siguiendo el orden de trazos. Tapa la tabla, lee 欲しい y 食欲 y forma una frase con una de ellas.