Conoce 番 en las palabras 順番 y 番号. Aprende la lectura y el significado de cada palabra completa en contexto.

La idea

Un kanji puede tener lecturas de origen japonés y otras llegadas del chino; apréndelas con sus palabras. Compara 順番（じゅんばん） y 番号（ばんごう）. 番 tiene 12 trazos; sigue su orden en el diagrama enlazado de KanjiVG.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
順番じゅんばんturno; orden
番号ばんごうnúmero
一番いちばんprimero; el más

Ejemplos

  • 自分じぶんの順番じゅんばんを待まちます。Espero mi turno.
  • 次つぎは私わたしの順番じゅんばんです。El siguiente turno es el mío.
  • 電話番号でんわばんごうを教おしえてください。Dime tu número de teléfono, por favor.
  • 受付うけつけの係員かかりいんに番号ばんごうを伝つたえました。Comuniqué el número al personal de recepción.
  • 一番いちばん早はやい電車でんしゃに乗のります。Tomo el tren más temprano.
  • この中なかでこれが一番いちばん好すきです。De estos, este es el que más me gusta.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

一番 puede significar primero en orden o «el más» en una comparación; lo decide el contexto. Compara los componentes: 番：釆＋田／異：田＋共。

Pruébalo

  1. Escribe en hiragana la lectura de 順番.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    じゅんばん

    順番 se lee じゅんばん y significa turno; orden. Aprende la lectura junto con la palabra.

  2. Escribe en hiragana la lectura de 番号.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ばんごう

    番号 se lee ばんごう y significa número. Aprende la lectura junto con la palabra.

  3. Completa el kanji que falta: 一＿（いちばん）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    番

    番 completa 一番, que se lee いちばん y significa primero; el más.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 番 de memoria y lee 順番 y 番号 en voz alta. Después comprueba las lecturas y los significados.